«Хто ще знає?» (Who Else Knows?) — одинадцятий епізод другого сезону американського стрімінгового телесеріалу «Андор», заснованого на «Зоряних війнах», створеного Джорджем Лукасом. Сценарій написав Том Бісселл, а режисером був Алонсо Руїспаласіош. Епізод вийшов на «Disney+» 13 травня 2025 року. Брендон Робертс написав музичний супровід до епізоду.Brandon Roberts Scoring Disney+’s ‘Andor’ Season 2

Зміст Дедру Міро допитує Орсон Креннік, який дорікає за те, що вона дозволила витік інформації про існування Зірки Смерті зі своєї бази даних та за протистояння із Лютеном без достатнього підкріплення. Креннік звинувачує Дедру, що вона шпигунка повстанців, але Міро наполягає — файли, які стосуються Зірки Смерті, були передані їй помилково. І що саме під час пошуку в них вона знайшла докази, які ідентифікують Лютена як члена Спротиву. Вона наполягає на тому, що Клею Маркі потрібно знайти, але Креннік каже Дедрі — розслідування триватиме без неї. Геерт, який взяв на себе це завдання, ідентифікує Клею на записах з камер спостереження в лікарні.

Тим часом Клея швидко повертається до конспіративного будинку та знаходить радіо, заховане в одній зі стін. Вона передає радіосигнал лиха, який вловлює пошкоджена система зв'язку в антикварній крамниці.

На Явіні Кассіан та напарник грають у карти з K-2SO. Прибуває Вілмон, він отримав сигнал лиха, і доручає Кассіану дослідити, чи не пастка це, стверджуючи, що вони завдячують усім Повстанням Лютену. Кассіан, Мелші та K-2SO летять на Корусант без дозволу керівництва Повстанців у пошуках Лютена.

Геерт розповідає Партагазу та Кренніку про роль Клеї у проникненні до лікарні. Партагаз вигадує історію про те, що Клея захворіла на інфекційне захворювання з лікарні, як привід для публічного ордера на обшук. Креннік дає мандат вистежити її. Після того, як Геерт йде, Партагаз дорікає Кренніку, що той ще не підготував Зірку Смерті, це ставить під загрозу кар'єри обох через потенційний витік інформації.

Геерт звертається до ув'язненої Дедри за порадою щодо відстеження Клеї. Вона пропонує пошукати старі імпульсні коди — подібні до тих, що використовуються повстанцями на Ферріксі. Але попереджає, що він може запізнитися. Тим часом Кассіан, Мелші та K-2SO приземляються на Корусанті біля конспіративного будинку та активують власне радіо. Геерт йде до антикварної крамниці, щоб оглянути пошкоджений комунікаційний термінал, який починає вловлювати радіосигнал Кассіана та Клеї. Геерт використовує сигнал, щоб відстежити Клею до конспіративного будинку та вирушає туди з тактичною командою.

Поки K-2SO чекає на кораблі, Кассіан та Мелші заходять до квартири і знаходять Клею. Вона каже, що Лютен мертвий, і швидко передає інформацію, яку отримала про зброю Імперії. Кассіан закликає її розповісти повстанцям Явіна, але Клея бажає залишитися, враховуючи, що решта Альянсу Повстанців глибоко не довіряє Лютену і не вітатиме її присутність там.

Команда Геерта прибуває невдовзі після групи Кассіана та починає пробиратися крізь багатоквартирний будинок у пошуках джерела сигналу. K-2SO помічає їхнє прибуття та переслідує, вбиваючи солдатів, що знаходилися зовні. Тактична група наближається до конспіративного будинку.

Сприйняття та відгуки

Станом на грудень 2025 року на сайті «IMDb» серія отримала 9,4 бала підтримки з можливих 10 при 18477 голосах користувачів.

В огляді Вільяма Г'юза для «The A.V. Club» відмічено: «Те, що відбувається далі, загалом є епізодом „Андора“, побудованим за образом самого Кассіана: легким на філософські роздуми та насиченим гострими відчуттями.»A thrilling Andor races toward Rogue One

Агрегатор «Rotten Tomatoes» видав рейтинг схвалення 100 %, заснований на 7 відгуках.Andor — Andor — Season 2, Episode 11 Welcome to the Rebellion

Ерік Франсіско в огляді для «Есквайра» зазначав: «„Зоряні війни“ — це сага про чудеса. Подібно до того, як Андор рятує франшизу „Зоряних воєн“ загалом, Кассіан насправді є героєм, який потрібен Клеї. У передостанню годину „Андора“ головний герой нарешті повертається, щоб розпочати свій марш назустріч долі: зупинити Зірку Смерті. Хоча ми знаємо, що Кассіан не буде тим, хто діятиме до сновних подій саги, його жертви та здобутки були такими ж монументальними, як і будь-які геройства джедаїв. Кассіан не буде відомий у книгах з історії. Але його невідомість — це не жорстокість байдужого всесвіту. Просто є чеснота в тому, щоб бути невідомим героєм, якого ніхто не очікує побачити.»Andor Season 2, Episode 11 Recap

Знімались

Примітки

Джерела Who Else Knows?