Nad przyległymi kanałami Świny znajdują się mały port morski Przytór oraz przystań morska w Świnoujściu-Karsiborze.
Przy ujściu po stronie wschodniej stoi latarnia Morska Świnoujście.
Jedynym mostem rozpiętym nad cieśniną jest Most Piastowski nad Starą Świną.
5 marca 2021 roku uroczyście rozpoczęto drążenie pod Świną jednonawowego tunelu drogowego o długości ok. 1,44 km. 776 mln zł (85% kosztów) to dotacje z funduszy Unii Europejskiej. Pozostałe 15% pochodzi od miasta. Tunel oddano do użytku 30 czerwca 2023 roku. Jest to pierwsze stałe połączenie wysp Uznam i Wolin.
Hydronimia W 1182 roku zapisano Szvvine jako nazwę miejscową. Następnie nazwy cieku wodnego pojawia w 1186 roku jako Zwina, 1281 – Czwinam, 1295 – Zuina, 1303 – Swynam (Acc) i Swina, 1305 – Swynam (Acc), 1312 – Swina, kolejno w 1320, 1325, 1327 – Swinam, 1329 – Ztwine, 1496 – Szvinam, 1742 – Swine. Do 1945 r. stosowano niemiecką nazwę Swine(przedruk) Arkusz 2151 Kaseburg. W: Topografische Karten (Meßtischblätter) 1:25 000. Reichsamt für Landesaufnahme, 1932..