Proponowani kandydaci Od czasu odkrycia inskrypcji, większość badaczy uważała ją jako odnoszącą się do Kwiryniusza.Enrico Sanclemente, De vulgaris aerae emendatione libri quatuor, Romae 1793, str. 414-426; Bartolomeo Borghesi, Oeuvres complètes, tom 8, Paris 1872, str. 126-128 i 493-501; Hermann Dessau, Inscriptiones Latinae Selectae 918, Apud Weidmannos 1892; W. M. Ramsay, Was Christ Born at Bethlehem?, Hodder and Stoughton 1898, str. 227-247 Teoria ta otrzymała szerokie poparcie szczególnie po wsparciu jej przez niemieckiego historyka, Theodora Mommsena, który uznał ją jako odnoszącą się do kogoś kto dwa razy był legatem Syrii, oraz sądził, że tą osobą jest KwiryniuszTheodor Mommsen, Res Gestae Divi Augusti ex Monumentis Ancyrano et Apolloniensi, Apud Weidmannos 1883, str. 161-178. Zaproponowana przez niego rekonstrukcja inskrypcji stała się popularna online. Pogląd ten przez pewien czas stał się powszechnie akceptowaną opinią wśród biblijnych uczonych.