Starożytny Rzym Etyka starożytnego Rzymu pozostawała pod silnym wpływem koncepcji greckich. Cyceron, który dokonał latynizacji wielu greckich pojęć filozoficznych, proponował ją tłumaczyć jako temperantia, moderatio, modestia i frugalitasCyceron, Tusculanorum disputationum libri V, 3.8.. Najbardziej popularnym przekładem okazała się temperantia. Cyceron usystematyzował i połączył stoickie cnoty z retoryką oraz życiem publicznym, a jego teksty temu poświęcone (De inventione, De officiis) miały ogromny wpływ nie tylko na kulturę Rzymu, ale także na średniowiecze i renesans.
Chrześcijaństwo
thumb|300px|Temperantia – Płaskorzeźba w Dzwonnicy Giotta (ok. 1343-60). Postać rozcieńcza wino wodą, co symbolizuje umiar i trzeźwość Chrześcijaństwo dokonało recepcji i głębokiego przekształcenia starożytnych koncepcji cnoty.