Z okazji 80. rocznicy premiery stacje telewizyjne ZDF i ARTE zamówiły w 2007 nową orkiestrację oryginalnej muzyki. Zadania podjął się Bernd Thewes. Premiera odrestaurowanej wersji filmu wraz z nową ścieżką dźwiękową odbyła się 24 września 2007 w Friedrichstadt-Palast. Wykonawcami byli muzycy Berlińskiej Orkiestry Symfonicznej Radia pod dyrekcją Franka Strobela.
Znaczenie i wpływ Film jest cennym dokumentem epoki, ale nie ma charakteru wyłącznie informacyjnego. Jego awangardowy charakter polega na potęgowaniu dynamizmu miasta przez ruch kamery (często filmującej z ukrycia) oraz śmiałe cięcia montażowe. Zabiegi te miały odzwierciedlać specyfikę nowoczesnego życia wielkomiejskiego. Zdaniem M. Hendrykowskiej w interpretacji Ruttmanna miasto jest "raz przyspieszającą, kiedy indziej zwalniającą, ale nigdy nie odpoczywającą maszyną". "W ciągu dnia zmienia się tylko miejsce, w którym bije serce miasta. Rano serce Berlina bije na dworcach, do południa – w fabrykach i urzędach, a wieczorem – w teatrach i nocnych lokalach rozrywkowych różnego autoramentu".