Literackie, Kraków 1982 José Lezama Lima Oppiano Licario, Wyd. Literackie, Kraków 1982 Augusto Roa Bastos Ja, Najwyższy, Wyd. Literackie, Kraków 1982 (także posłowie) Miguel Ángel Asturias Bolesny piątek, Wyd. Literackie, Kraków 1983 José Luis González Wieczór, gdy znów staliśmy się ludźmi, Wyd. Literackie, Kraków 1983 Augusto Roa Bastos Kurupi i inne opowiadania, Wyd. Literackie, Kraków 1984 (także posłowie) Sergio Fernández Cárdenas Ryby , Wyd. Literackie, Kraków 1986 José Lezama Lima Jaskółki i kraby, Wyd. Literackie, Kraków 1986 (także posłowie) Gustavo Sainz Koleżka Wilk, Wyd. Literackie, Kraków 1986 (także posłowie) Mark Twain Tomek Sawyer za granicą; Tomek Sawyer detektywem, wyd. Śląsk, Katowice 1988 (także posłowie) - z Barbarą Sławomirską José Lezama Lima Nieosiągalne powraca, Wyd. Literackie, Kraków 1989 Rudolfo Anaya Tortuga, Wyd. Literackie, Kraków 1990 - z Barbarą Sławomirską Jean Cocteau Opium: dziennik kuracji odwykowej, Wyd. Literackie, Kraków 1990 - z Romualdą Nowak Barbara M. Gill Morderstwo przedszkolaka, Krajowa Agencja Wydawnicza, Poznań 1991 - z Barbarą Sławomirską Douglas Scott Więzy, Wyd. Morskie, Gdańsk 1991 z Barbarą Sławomirską Robert Arthur Jr. Tajemnica zielonego ducha, Cracovia, Kraków 1991 - z Barbarą Sławomirską Mario Puzo Czwarty K, Wyd.