Dolnośląskie, Wrocław 1992 - z Barbarą Sławomirską Alfonso Vergara Radość bycia człowiekiem, WAM, Kraków 1993 - z Marią Morawetz (przetłumaczył wiersze) Carlos Fuentes Zmiana skóry, Rebis, Poznań 1994 - z Marią Kaniową i José Ortegą Lady Gregory O Świętym Brendanie żeglarzu tudzież o innych świętych i bohaterach Irlandii, Oficyna Literacka, Kraków 1994 - z Barbarą Sławomirską Chrétien de Troyes Zadziwiająca historia o Ereku i Enidzie przez imć Chrétiena z Troyes kunsztownie opisana, Oficyna Literacka, Kraków 1994 - z Romualdą Nowak Chrétien de Troyes Rycerz z wózka czyli historia imć Pana Lancelota, Oficyna Literacka, Kraków 1996 - z Romualdą Nowak Marc Questin Medycyna druidów, Kastel, Kraków 1994 Lina Kostenko I dzień, i noc, i mgnienie..., Oficyna Literacka, Kraków 1997 (także posłowie) Bracia ochotni sławić imię Chrysta ... czyli Garść okruchów ze skarbca hiszpańskiej poezji nabożnej, Oficyna Literacka, Kraków 1997 Mabinogion.