Po usłyszeniu wieści o armii tatarskiej pod Bobulińcami, Żaboklicki zebrał wszystkie oddziały z Monasterzysk (wraz z 12 lekkimi armatami) i wczesnym porankiem 8 września wyruszył do Podhajec, wydzielając straż przednią oraz tylną gotową do odparcia ataków tatarskich.
Warunki terenowe sprzyjały obrońcom Podhajec, pozycja wojsk polskich była trudna do zdobycia, co wykorzystał w bitwie w 1667 hetman polny koronny Jan Sobieski. Dodatkowym wzmocnieniem dla wojsk polskich były fortyfikacje miejskie i zamek.
Plan tatarski Kapłan-Girej po otrzymaniu informacji o wymarszu armii z Monasterzyska w kierunku Podhajec zdecydował się podzielić wojska tatarskie na dwie części. Pierwsza grupa dowodzona przez Kapłana-Gireja i licząca około 8 tys. Tatarów miała uderzyć i zająć Podhajce przed połączeniem sił polskich. Druga grupa, licząca około 4 tys. Tatarów, została oddelegowana do uderzenia na oddziały, które wyruszyły z Monasterzysk, w celu związania ich walką i opóźnienia połączenia się obu polskich grup.
Bitwa 8 września thumb|350px|Przebieg pierwszego dnia bitwy, 8 września