Killa organizuje zasadzkę w swoim klubie nocnym, jednak z pomocą Caine’a i Pana Nikt Johnowi udaje się go zabić i odzyskać swój status.
Winston przekazuje wyzwanie Johna markizowi, pełniąc rolę „sekundanta” Johna, i żąda, aby w przypadku zwycięstwa Johna odbudowano nowojorski Continental w całości sfinansowany przez Radę Najwyższą. W Paryżu John i markiz ustalają parametry pojedynku – pojedynek na pistolety o wschodzie słońca następnego dnia w Sacré-Cœur – podczas spotkania moderowanego przez Posłańca, emisariusza Rady Najwyższej. Markiz nominuje niechętnego Caine’a na jego miejsce, podczas gdy Posłaniec ostrzega, że John i Winston zostaną straceni, jeśli poniosą porażkę albo nie pojawią się na czas. Król Bowery przybywa do Paryża, aby dać Johnowi pistolet i nowy garnitur balistyczny.
Markiz zamierza uniemożliwić Johnowi przybycie na pojedynek na czas, wyznaczając za niego nagrodę w wysokości 26 milionów dolarów. W drodze do Sacré-Cœur John walczy z hordami zabójców, w tym z Panem Nikt, który negocjuje wzrost nagrody do 40 milionów dolarów. Podczas ich konfrontacji John uniemożliwia Chidiemu zabicie psa Tropiciela, przez co Pan Nikt porzuca pogoń za Johnem.