«Мамма Міа!» () — екранізація однойменного мюзиклу, що базується на піснях шведського гурту ABBA. Чік-флік спільного виробництва США і Великої Британії знятий режисеркою Філлідою Ллойд. В головних ролях зіграли Меріл Стріп, Пірс Броснан, Колін Ферт, Стеллан Скашгорд і Аманда Сейфрід. В США фільм вийшов 18 липня 2008 року.

Сюжет На вигаданому грецькому острові Калокері (що означає «літо») наречена Софі Шерідан зізнається своїм подружкам, що таємно запросила на своє весілля трьох чоловіків, не сказавши матері Донні: ірландсько-американського архітектора Сема Кармайкла, шведського мандрівного письменника Білла Андерсона та британського банкіра Гаррі Брайта. Один із них — її біологічний батько, хоча вона не знає, хто саме. Софі хоче, щоб він відвів її до вівтаря; вона вірить, що після часу, проведеного з кожним, зрозуміє, хто її справжній батько.

Коли троє чоловіків прибувають на Калокері, Софі пояснює, що запрошення надіслала вона, а не Донна, але не розкриває, що вважає одного з них своїм батьком. Вона ховає їх у козиному сараї Донни, і вони неохоче погоджуються поки що не видавати себе — це має бути сюрприз.

Поки Донна працює в сараї, вона випадково підглядає й бачить своїх колишніх коханців. Приголомшена, вона вимагає, щоб вони негайно покинули острів. Донна зізнається своїм давнім подругам Тані та Розі, які приїхали на весілля, що справді не знає, хто з трьох — батько Софі.

Софі знаходить чоловіків на яхті Білла, і вони разом плавають навколо острова. Чоловіки зближуються з Софі й розповідають їй історії про безтурботну молодість Донни. Софі намагається розповісти своєму нареченому Скаю про свою витівку, але втрачає сміливість.

На дівич-вечорі Софі Донна засмучена присутністю трьох чоловіків, але Розі й Таня заспокоюють її, обіцяючи впоратися з ними. Софі розмовляє з кожним наодинці:

- Білл дізнається, що Донна отримала гроші на віллу від його великої тітки Софії, хоча він думав, що вони були заповітом «родині». Вони вирішують, що він — батько, і Софі просить його відвести її до вівтаря, але зберегти таємницю до весілля.

- Сем здогадується (правильно чи ні), що він — батько, і питає, хто її відведе. Софі каже «ніхто», і Сем пропонує себе. Вони домовляються тримати це в секреті до весілля.

- Гаррі так само робить висновок (правильно чи ні) і заявляє, що поведе її до вівтаря, не даючи їй шансу відмовитися.

Вранці Донна намагається втішити Софі й пропонує скасувати весілля. Софі сердито реагує, кажучи, що не хоче повторювати помилок матері. Сем намагається поговорити з Донною про весілля, і обоє розуміють, що все ще відчувають одне до одного почуття. Софі зізнається Скаю в усьому й просить допомоги, але він ображається на її обман.

Під час підготовки до весілля Донна розповідає Софі, що її мати відмовилася від неї після вагітності, але вона ніколи не шкодувала, що народила доньку. Софі просить Донну відвести її до вівтаря — Донна радісно погоджується.

Коли весільна процесія та гості заходять до каплиці, Сем перехоплює Донну й каже про біль, який відчував, втративши її. На церемонії Сем розкриває, що розірвав заручини, але повернувшись, застав Донну вже з іншим (Біллом).

Троє чоловіків домовляються з Софі, що не хочуть встановлювати батьківство — кожен буде «третиною батька» для неї. Софі пропонує Скаю відкласти весілля й подорожувати світом. Сем робить Донні пропозицію, зізнаючись, що розлучився й завжди її кохав. Вона щасливо погоджується, і вони одружуються прямо на місці.

В ролях Меріл Стріп — Донна Пірс Броснан — Сем Кармайкл Колін Ферт — Гаррі Брайт Аманда Сейфрід — Софі Стеллан Скашгорд — Білл Джулі Волтерс — Розі Домінік Купер — Скай Крістін Баранскі — Таня Філіп Майкл — Пеппер Хуан Пабло Ді Паке — Петрос Ділан Тернер — Стег

Музичні номери

«I Have a Dream» * — Софі / Аманда Сейфрід «Honey, Honey» — Софі / Аманда Сейфрід «Money, Money, Money» — Донна, Таня і Розі / Меріл Стріп, Крістін Баранскі і Джулі Волтерс «Mamma Mia» — Донна / Меріл Стріп «Chiquitita» * — Таня і Розі / Крістін Баранскі і Джулі Волтерс «Dancing Queen» — Донна, Таня і Розі / Меріл Стріп, Крістін Баранскі і Джулі Волтерс «Our Last Summer» — Софі, Сем, Гаррі і Білл / Аманда Сейфрід, Пірс Броснан, Колін Ферт і Стеллан Скарсгард «Lay All Your Love on Me» — Скай і Софі / Домінік Купер і Аманда Сейфрід «Super Trouper» — Донна, Таня і Розі / Меріл Стріп, Крістін Барански і Джулі Волтерс «Gimme! Gimme! Gimme!» — всі виконавці «The Name of the Game» — Софі і Білл / Аманда Сейфрід і Стеллан Скарсгард (сцена відсутня на DVD) «Voulez-Vous» — всі виконавці «SOS» — Сем і Донна / Пірс Броснан і Меріл Стріп «Does Your Mother Know» — Таня, Пеппер і хлопці / Крістін Баранскі, Філіп Майкл та інші «Slipping Through My Fingers» — Донна і Софі / Меріл Стріп і Аманда Сейфрід «The Winner Takes It All» — Донна / Меріл Стріп «I Do, I Do, I Do, I Do, I Do» * — Донна, Сем та інші / Меріл Стріп, Пірс Броснан та інші «When All is Said and Done» — Сем та інші / Пірс Броснан та інші «Take a Chance on Me» — Розі і Білл / Джулі Волтерс і Стеллан Скарсгард «Mamma Mia» * (повтор) — всі виконавці «I Have a Dream» — Софі / Аманда Сейфрід «Dancing Queen» * — Донна, Таня і Розі / Меріл Стріп, Крістін Баранскі і Джулі Волтерс (під час титрів) «Waterloo» * — всі виконавці (під час титрів) «» — Софі / Аманда Сейфрід (під час титрів)

Альбом з музичними номерами фільму був виданий компанією «Decca» 8 липня 2008 року. В альбомі тільки 18 записів (відсутні помічені «*»)Офіційний сайт фірми «Decca» . — 10.10.2008..

Касові збори

Під час показу в Україні, що розпочався 25 вересня 2008 року , протягом перших вихідних фільм демонстрували на 7 екранах, що дозволило йому зібрати $315,026 і посісти 1 місце в кінопрокаті того тижня. Фільм опустився на третю сходинку українського кінопрокату наступного тижня, хоч вже демонструвався на 67 екранах і зібрав за ті вихідні ще $147,202. Загалом фільм в кінопрокаті України пробув 10 тижнів і зібрав $798,964, посівши 23 місце серед найбільш касових фільмів 2008 року.

Цікаві факти Касові збори: в США — $ 144 130 063 (23,6 %), в інших країнах $ 465 711 574 (76,4 %). Загальні касові збори у світі $ 609 841 637Mamma Mia! // Box Office Mojo .  — 02.05.2010.. Зйомки фільму проходили в Лондоні і Греції. Під час виконання пісні «Dancing queen» (0:37:56) в фільмі з'являється Бенні Андерссон, а в фіналі під час виконання «Waterloo» (1:39:09) в компанії грецьких богів з'являється Бйорн Ульвеус, учасники гурту ABBA. На прем'єрі фільму в Стокгольмі в 2008 році вперше за майже 20 років всі четверо учасників легендарного квартету ABBA — Анні-Фрід Лінгстад, Агнета Фельтскуг, Бенні Андерссон і Бйорн Ульвеус — зібрались одночасно в одному місці. Камери зафіксували їх на балконі кінозалу поруч з виконавцями головних ролей в фільмі. Сфотографувати всю четвірку окремо від інших артистів не вдалось. Свого тезку, Білла, повинен був зіграти Білл Найі, але перед початком зйомок актор залишив проект. Його місце зайняв Стеллан Скарсгард. Фільм є екранізацією однойменного мюзиклу, основаного на піснях відомого шведського гурту ABBA, який з великим успіхом йде по цілому світу. Це дебют Філліди Ллойд у великому кіно, до цього вона працювала над театральними і телевізійними постановками. Сценарій картини написала Катрін Джонсон, одна з творців оригінального мюзиклу. За словами Меріл Стріп, вона мріяла співати зі школи, тому майже зразу ж дала згоду на участь. Поринути в атмосферу пісень «АББА» для неї було все одно, що «повернутися в старий улюблений будинок». Головна відміна фільму від мюзиклу — кількість пісень ABBA. В мюзиклі їх 22, у фільмі всього 19. На роль Софі претендували Менді Мур, Аманда Байнс, Рейчел Мак-Адамс, Еммі Россум. Було знято дві версії фільму — одна з акторами мюзиклу, друга — з зірками кіно. Учасники ABBA, продюсери фільму Бйорн Ульвеус і Бенні Андерсон записали інструментальну складову пісень і консультували музичного режисера постановки Мартіна Лоу. Як хор були запрошені актори, що грають у шведській постановці мюзиклу «MAMMA MIA!». На початку фільму на яхті героя Стеллана Скарсгарда можна побачити шведський прапор. Це дань тому, що гурт «ABBA», за піснями якого поставлений мюзикл, родом зі Швеції. Звук для музичних сцен записувався прямо на знімальному майданчику під час дублю, а не як зазвичай, в студії після зйомок.

Примітки

Посилання Офіційний сайт фільму