«Розпусниця» () — третій епізод другого сезону американського постапокаліптичного драматичного телесеріалу Фолаут. Це одинадцятий епізод серіалу загалом. Епізод вийшов на стримінговій платформі Amazon Prime Video 31 грудня 2025 року. Сценарій написав Чез Гокінс, режисером виступила Ліз Фрідлендер.

Серіал зображує наслідки апокаліптичного обміну ядерними ударами в альтернативній історії Землі, де прогрес у ядерних технологіях після Другої світової війни призвів до появи ретрофутуристичного суспільства та подальшої війни за ресурси. Ті, хто вижив, знайшли притулок у підземних спорудах для захисту, відомих як Сховища, побудованих для збереження людства у разі ядерного знищення. Епізод розвиває кілька сюжетних ліній, що відбуваються у 2296 році в пустошах після ядерної війни. Зокрема розширює історію Легіону Цезаря та НКР у Мохаве, а також показує, як Максимус приймає рішення щодо майбутнього Братства Сталі.

Сюжет Таддеус (Джонні Пембертон), який явно перетворюється на гуля після подій минулого сезону. У 2296 році він керує цехом на заводі «Сансет Сарсапарілла» з використянням дитячої праці, де працюють 22 години на зміну, збираючи кришки від пляшок — валюту Пустки. Деякі з цих дітей — гулі, а інші — ні, але Таддеус напрочуд оптимістично дивиться на свої обставини, особливо враховуючи, що йому більше не потрібно бути в Братстві Сталі. Він також є чимось на зразок непоганого начальника дитячої праці, хоча їхнє гасло «Більшість дітей до цього віку помирають» мабуть, варто було б доопрацювати.

Люсі Маклін (Елла Пернелл) опинилася в дикій спільноті Легіону, де люди в застарілих обладунках, схожих на обладунки Римської імперії, змушують її пройти через територію, де інших шмагають і виривають зуби, серед інших звірств. Люсі та жінку, яку вона перевозила, заводять у намет з чоловіком у масці, який згадує жінці, що втратила свого легіонера. Не замислюючись, їй перерізають горло, роблячи подорож Люсі марною.

Легат Лацерта (Маколей Калкін) приводить Люсі до чоловіка, якого називають Цезарем, і вона швидко виявляє, що їхні звички не зовсім послідовні чи навіть дуже римські, оскільки вони неправильно вимовляють «Цезар» і намагаються домовитися про prima noctis Люсі. Після того, як вона вирішила цю проблему та зазначила, що вона не незаймана, Люсі забирають. Легат згадує, що Легіон по суті воює з усіма, але в першу чергу з іншими членами легіону Цезаря. Засновник цієї імперії помер, і обидві сторони воювали за те, хто має бути його спадкоємцем. Перший Цезар записав, хто має бути спадкоємцем, і залишив його в кишені, але щоразу, коли вони намагаються його повернути, «фальшивий Цезар» та його послідовники стріляють у їхню сторону.

Люсі думає, що може допомогти, і, як це зазвичай буває, це лише створює їй більше неприємностей, в результаті чого її прив'язують до розп'яття. Люсі сперечається з Легатом, що якщо вони вважають усіх інших поганими хлопцями, то, швидше за все, вони самі є поганими хлопцями. Однак, враховуючи стан світу, він влучно відповідає, що «добро не є значущим вектором в історії; лише сила».

Тим часом у лікарні, де Люсі залишила Гуля (Волтон Гоггінс), ми бачимо його, що бореться і страждає, але принаймні поруч з ним є Собачанино, коли він грубо вирізає свою гнійну рану від жала радскорпіона. Роблячи це, він згадує парадокс «Корабля Тесея», який ставить питання: якщо замінювати деталі одну за одною, чи залишиться корабель таким самим? Як тільки Гуль закінчує себе лікувати, він виявляє рідкісний знак співчуття до Собачатини, кажучи, що минуло багато часу відтоді, як він востаннє зустрічався з кимось вартим розмови.

У спогаді про життя Гуля як Купера Говарда його дружина Барб (Френсіс Тернер) збирає скриньку з написом «Спогади» для їхнього майбутнього перебування у Сховищі. Вона плаче про те, що не хоче нічого залишати, але Купер заспокоює її, що, можливо, їм не доведеться цього робити, оскільки обидва чудово знають, що бомби скоро впадуть. Купер прямує на збір коштів у пункті Американського легіону, де запитує свого друга Чарльза (Даллас Голдтут), що той знає про Роберта Хауса, і дізнається, що Хаус створює систему зброї у Вегасі. Купер згадує, що Лі Молдевер (Саріта Чоудрі) хоче, щоб він убив Хауса, але має бути інший спосіб. Однак Чарлі стверджує, що більшість чоловіків у цій кімнаті вже когось убили, а Хаус — лише один з них.

Представниця Велч (Марта Келлі), від округу Глендейл, встає, щоб виголосити промову, згадуючи, що вона відмовляється від корпоративного фінансування і що Вашингтон не може дозволити собі більшого впливу від корпорацій. Коли Велч не встигає вимовити свою промову, Купер йде до ванної кімнати, де знаходить чоловіка з першого епізоду, який підозріло схожий на Роберта Хауса (Джастін Теру). Коли чоловік запитує Купера, чи отримує той якісь нагороди, Купер відповідає, що він просто прийшов підтримати свого друга Чарлі. Мабуть, ходять чутки, що Чарлі — «комуніст», але Купер каже, що не знає, перш ніж чоловік запитає про власну приналежність Купера. Купер бачить наміри чоловіка, коли той говорить про співчуття до пінків, їхнє виснаження від інституцій та «вирішення проблеми». Якщо загнати одну людину в кут, вона спробує що завгодно, але якщо загнати в кут мільярди…

Пізніше, Гуль, почуваючись набагато краще, відстежує Люсі до штаб-квартири Легіону, але побачивши двох «Цезарів», він розуміє, що це Легіон, охоплений громадянською війною. Невдовзі після цього Гуль і Собачатино йдуть до заміського клубу, і Гуль каже своєму собаці, що хоча Люсі йому не подобається, вона йому знадобиться в майбутньому, тому це найкраще місце, щоб отримати допомогу, щоб протистояти Легіону. Усередині будівлі є знаки Нової Каліфорнійської Республіки, але вона виглядає покинутою, за винятком робота-ковбоя, якого Гуль називає Віктором, який каже, що його пам'ять повністю розсіяна. Робот згадує, що Легіон раніше воював з НКР, але тепер Легіон бореться лише з Легіоном. Гуль також запитує Віктора, що сталося з його творцем, Робертом Хаусом, але Віктор каже, що його немає, і що хоча у нього були всі гроші світу, все, чого він хотів, це жити вічно. У Роберта Хауса були плани, але йому потрібен був холодний синтез ще з часів до війни, і Віктор згадує, що Гуль мав до цього якесь відношення. Коли Гуль починає відходити, Віктор каже, що навколо більше немає нікого, хто міг би скласти йому компанію, окрім Рейнджерів у горах.

Гуль йде до пагорбів, де знаходить те, що залишилося від НКР. Залишилося лише двоє солдатів: Родрігес (Барбара Ів Гарріс) та Біфф (Джон Гріс), і Родрігес зазначає, що НКР та Гуль мають довгу спільну історію. Ці два солдати були відрізані від підкріплення понад десять років, і Біфф явно втрачає глузд. Родрігес стверджує, що Легіон тримає їх у кільці, і просить Гуля допомогти їм повідомити своєму батальйону, що вони все ще живі. Гуль виявляє рідкісну ознаку оптимізму, кажучи, що він думав, що хороші хлопці переможуть, але з огляду на стан НКР, схоже, що це не так. Родрігес каже, що Гуль колись вірив у те, за що виступає НКР, коли вони просять його про допомогу. Йдучи, Гуль каже, що якщо щось мертве, то зазвичай тому, що заслуговувало на смерть. Тим часом Люсі все ще висить на розп'ятті і їй здається, що вона бачить Гуля, перш ніж знепритомніти. Виявляється, це Гуль, який стверджує, що має інформацію для Цезаря. Гуль каже, що якщо Легіон дасть йому щось, що він хоче, він віддасть їм інформацію про останні опорні пункти Нової Каліфорнійської Республіки.

Дія знову повертається до Купера в Американському Легіоні, де Чарлі виголошує свою промову про мужні дії Купера у війні. Поки Чарлі розповідає історії про надію, ставки війни та ставки на правильний бік, Люсі знімають з хреста. Коли Гуль забирає Люсі, а Легіон святкує, що вони знищать НКР, Гуль помічає величезний сховок динаміту в їхній штаб-квартирі. Коли Чарлі завершує свою промову про погані речі, які робляться з правильних причин, стає зрозуміло, що він звертається безпосередньо до Купера, надихаючи його знищити Роберта Хауса. Перш ніж він покине сцену, Чарлі нагороджують запальничкою на згадку про його досягнення, яку він передає Куперу, кажучи, що йому дали запальничку за те, що він врятував людину, а не за вбивство чоловіків. У 2296 році час Гуль все ще тримає цю запальничку при собі, сумніваючись, чи не зробив він помилку. Але потім динаміт вибухає, що, здається, розпалює громадянську війну Легіону та показує, що в Гуль все ж таки може бути щось хороше.

У Зоні 51, новій штаб-квартирі Братства Сталі, повстання, очолюване Старійшиною Кліриком Квінтусом (Майкл Крістофер), здається, розвалюється з прибуттям Паладина Ксандера Гаркнесса (Кумейл Нанджіані) зі Співдружності. Квінтус нагадує своїй групі, що Братство почалося як акт повстання. Перед війною звичайного капітана Роджера Максона відправили до дослідницького центру в Каліфорнії, і коли він побачив експерименти, що проводяться з людьми, Роджер запитав себе, кому він служить — Богу чи уряду — і він обрав свого Бога. Він розстріляв учених і всіх, хто намагався його зупинити та кинув виклик його уряду.

Однак ця промова не зворушила його групу, оскільки один з кліриків каже йому віддати холодний синтез Співдружності. Але Максимус пропонує рішення: що, якби він убив Ксандера? Квінтус заперечує, кажучи своїй команді «спостерігати за тьмяністю меча». Максимус намагається зазначити, що це спрацює, якщо їхня справа праведна — використовуючи слова Квінта проти нього — але Квінт каже Максимусу залишити зустріч, що явно дратує Максимуса. Йдучи, Макс зустрічає Гаркнесса, який розповідає про те, якє жахливе це відділення, бо всім керують клерики. Гаркнесс зазначає, що Квінт ось-ось зробить величезну помилку, і що Братство, в яке він вірить, бореться проти хаосу, а створення повстання дуже схоже на хаос. Гаркнесс каже, що саме такі люди, як він і Максимус, ті, хто проливає кров за цю справу, є лідерами. Максимус погоджується поговорити з Гаркнессом, який каже, що це не перший раз, коли Братство мало не потрапило у громадянську війну, і що цього разу має перемогти здоровий глузд.

Пізніше Гаркнесс і Максимус злітають на конвертоплані Гаркнесса. Вони ладнають, і Максимус вперше в цьому сезоні справді посміхається. Гаркнесс каже, що якщо Квінтус не дасть йому холодного синтезу, то Гаркнесс і Максимус незабаром опиняться на передовій, стріляючи один в одного. Гаркнесс згадує, що без реліквії Співдружність відступить додому, і після цього все стане набагато гірше. Гаркнесс помічає несанкціоновану активність на своєму радарі, і пара летить до неї, готова її знищити.

Гаркнесс і Максимус одягають силову броню, шукаючи «несанкціоновану діяльність» у покинутій будівлі. Вони знаходять робота-сек'юритрона, який стріляє в них, і Гаркнесс дістає супер-кувалду; пара разом знищує робота та чудово розважається. Вони чують щось ще в будівлі та знаходять дитину-гуля; з самого початку епізоду зрозуміло, що це цех Таддеуса. Гаркнесс розділяє дітей на дві групи: людей та гулів. Він каже дітям-людям заплющити очі, і перед тим, як він намагається застрелити гулів, Таддеус намагаєтся врятувати дітей, але Гаркнесс наполягає, що вони гидоти. Максимус благає Гаркнесса не стріляти, забути про правила Братства, але він не чує. Прямо перед тим, як Гаркнесс натискає на курок, Максимус розбиває шолом Гаркнесса супер-кувалдою, вбиваючи його. Тадеус усвідомлює особу чоловіка в костюмі, який щойно врятував йому життя, але Максимус думає, що той, можливо, щойно розпочав війну.

Виробництво

Розробка Епізод написав Чаз Гокінс, а режисувала Ліз Фрідлендер. Це був другий сценарій Гокінса та перший режисерський проєкт Фрідлендер.

Сценарій