«Вітаємо у Повстанні» (Welcome to the Rebellion) — дев'ятий епізод другого сезону американського стрімінгового телесеріалу «Андор», заснованого на «Зоряних війнах», створеного Джорджем Лукасом. Сценарій написав Ден Ґілрой, а режисером був Янус Метц. Епізод вийшов на «Disney+» 13 травня 2025 року. Брендон Робертс написав музичний супровід до епізоду.Brandon Roberts Scoring Disney+’s ‘Andor’ Season 2
Зміст Бейл Органа свідчить про арешт сенатора від Гормана, Дасі Орана, після того, як Імперія видає різанину за повстання. Він таємно розмовляє з Мон Мотмою, вона наполягає на публічному засудженні цих дій. Органа вирішує залишитися, щоб таємно допомогти Повстанню, але закликає Мотму продовжувати свої плани та переміститися на Явін IV. Він готує команду для безпечної евакуації, поки Клея та Лютен Раель викликають Кассіана з тією ж метою.
Мотма, за допомогою помічника Ерскіна Семаджа, вилучає підслуховувальні пристрої зі свого кабінету. Раель перехоплює Мотму зовні, заявляючи, що Семай — його агент. Мотма відмовляється довіряти Раелю через постійні таємниці, незважаючи на його наполягання, що команда евакуації Органи скомпрометована. Розчарована Мотма сперечається із Семаджем та звільняє його. Наступного дня Андор, Раель та Клея зустрічаються, щоб обговорити план. Андору успішно вдається проникнути до будівлі Сенату під псевдонімом «Ронні Гудж» — як репортер. Семай також входить, вони ідентифікують одне одного за допомогою кодової фрази. Стурбована Мотма розпитує Органу про його команду евакуації, і він зізнається, що не знає їх особисто.
Сенатори продовжують позиціонувати різанину на Гормані як невиправданий напад, зосереджуючись на смерті імперських солдатів та туристів з їхніх світів. Органа використовує технічну особливість процедури Сенату, щоб передати слово Мотмі, дозволяючи їй виступити з промовою. Мотма засуджує ставлення до народу Гормана та хибне зображення різанини іншими сенаторами, описуючи це як «неспровокований геноцид» та називаючи Імператора Палпатіна монстром. Імперські офіцери намагаються припинити трансляцію, але їм заважають співробітники Сенату, які співчувають повстанню. Команда Органи готується евакуювати Мотму, але імперський агент Беска надсилає сповіщення начальству та вбиває члена команди евакуації, який її виявляє.
Андор підходить до Мотми, викриваючись як агент Раеля. Він завойовує довіру, описуючи власні складні почуття до Раеля та свою історію з її двоюрідним братом, Велом. Пару оточують журналісти, і команда Органи досягає їх, але Беска виявляє прихований бластер та намагається заарештувати Мотму. Семай відволікає, дозволяючи Андору вбити її власним прихованим бластером. Андор тікає з Мотмою, а Семай використовує бластер Бески, щоб не дати журналістам чи команді Бейла переслідувати. Андор і Мотма біжать крізь сенат, уникаючи натовпу, наближається водій та імперський шпигун Клоріс. Андор вдає, що захопив Мон, перш ніж убити Клоріса та втекти на машині Мотми. Андор, Мотма та Семай знову зустрічаються в безпечному будинку на Корусанті, де останні двоє миряться. Андор возз'єднується з Пааком та його дівчиною-горманкою Дріною, які евакуювалися з Гормана, хоча Вілмон важко поранений. Клея зустрічає їх і готується відправити Мотму та Семаджа до Золотої ескадрильї, поки решта троє вирушають до Явіна.
На Явіні IV Андор віддає повстанцям викрадений K-2SO та возз'єднується з Бікс. Андор повідомляє їй про намір залишити повстання, щоб жити з нею повноцінним життям. Бікс спочатку неохоче, але потім погоджується. Наступного ранку Андор прокидається і виявляє, що її немає, залишено відеозапис, який повторює її переконання, що повстання занадто важливе. І що коли війна закінчиться, вони зможуть бути разом. Розгублений Андор прямує туди, де перезавантажують K-2SO, і озброюється бластером. На його подив, дроїд вмикається та чемно вітається.
Сприйняття та відгуки
Станом на листопад 2025 року на сайті «IMDb» серія отримала 9,6 бала підтримки з можливих 10 при 25195 голосах користувачів.
Агрегатор «Rotten Tomatoes» видав рейтинг схвалення 100 %, заснований на 10 відгуках.Andor — Andor — Season 2, Episode 9 Welcome to the Rebellion
В огляді Вільяма Г'юза для «The A.V. Club» відмічено: «Цей епізод, який, попри деякі недоліки, є найкращою частиною другого сезону „Андора“ на сьогоднішній день. Режисер Метц, який зняв усі три епізоди, подвоїв зусилля над найкрасивішими штрихами серіалу, не жертвуючи його надзвичайно важливим відчуттям напруги. Можливо причепитися до деяких елементів сценаріїв Дена Гілроя, але вони змістовно відображають настрій спостереження за тим, як Повстання нарешті по-справжньому спалахує. Це серіал „Андор“, яким ми його знаємо: розумний, щирий, динамічний та рішучий. Єдине питання полягає в тому, чи зможе серіал втриматися в ритмі, коли час цокає вперед.»Andor's beautiful speeches strain against the burden of Prequel TV
Ерік Франсіско в огляді для «Есквайра» зазначав: «У той час як „Андор“ мчить до кінця, „Вітаємо у повстанні“ пропонує ще понад 50 хвилин саспенсу, сюрпризів, шпигунських трилерів та захопливих монологів. Які неодмінно стануть новими гаслами. Це чудовий епізод, і, можливо, трохи й феноменальний, який змушує навіть найцинічнішого фаната „Зоряних війн“ — як я — переживати від натяків.»"Andor Season 2, Episode 9 Recap
Знімались
Примітки
Джерела Welcome to the Rebellion