Мать городов русских () — перифраз из древнерусской литературы, обозначающий Киев.

Наиболее известен по фрагменту статьи 882 года «Повести временных лет», согласно которой эту фразу произносит князь Олег:

И сел Олег княжить в Киеве, и сказал Олег: «Да будет это мать городам русским». И были у него славяне и варяги, и прочие, прозвавшиеся русьюПовесть временных лет (Подготовка текста, перевод и комментарии О. В. Творогова) // Библиотека литературы Древней Руси / РАН. ИРЛИ; Под ред. Д. С. Лихачёва, Л. А. Дмитриева, А. А. Алексеева, Н. В. Понырко. СПб. : Наука, 1997. Т. 1 : XI—XII века. (Ипатьевский список «Повести временных лет» на языке оригинала и с синхронным переводом). Электронная версия издания , публикация Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН..

Также встречается в ряде произведений, таких какНазаренко А. В. Была ли столица в Древней Руси? Некоторые сравнительно-исторические и терминологические наблюдения // Назаренко А. В. Древняя Русь и славяне. С. 105.: «Слово на обновление Десятинной церкви» (середина XII векаКарпов А. Ю. «Слово на обновление Десятинной церкви» по списку М. А. Оболенского // Архив русской истории, Вып. 1. 1992.): «славному и честному граду нашему и великой митрополии же, матери городам». Тропарь Владимиру Святославичу: «Уподобился еси купцу, ищущему добраго бисера, славнодержавный Владимире, на высоте стола седя матере градов богоспасаемаго Киева»Святому равноапостольному великому князю Владимиру, во Святом Крещении Василию, Крестителю Руси . Полный православный молитвослов.. Служба на память освящения в 1051/1053 году церкви святого Георгия в Киеве, 26 ноября: «от первопрестольнего матери градом, Богом спасенего Киева». «Хождение Зосимы» XV века: «От Рускиа страны из стольнаго града Москвы ... потщахся постигнути [устремился я посетить] славный град Киев иже бе [который был] мати и глава всем градовом рускимь»Книга хожений. Записки русских путешественников XI—XV вв. — М., 1984. — С. 120, 298. Похвальное слово Константину Муромскому XVI века: «вкупе со християнскою церковию матере градомъ богоспасенаго Киева к Богу возопи»Руди Т. Р. Похвальное слово князю Константину Муромскому // Труды Отдела древнерусской литературы. СПб.: Дмитрий Буланин, 2004. Т. 56. С. 315.. Степенная книга XVI века: «Киев наречеся мати всѣм градовом руским». Фраза представляет собой семантическую кальку с греческого «метрополия» (от  — мать и πόλις — город) и означает провозглашение Киева столицей.

Метрополией Руси называет Киев немецкий хронист и путешественник Адам Бременский (1070-е годы):

Её столица — город Киев, соперник Константинопольского скипетра, славнейшее украшение Греции.

«Повесть временных лет» составлялась в Киеве во втором десятилетии XII века, во времена распада Киевской Руси сначала на крупные, а затем и на удельные княжества и, в силу этого, характеризуется героизацией единого русского государства и противопоставлением политически единой Киевской Руси современному летописцу конгломерату враждующих княжеств. Существенным фактором, обусловившим появление фрагмента, служит школа, сложившаяся в Киево-Печерской лавре: именно её монаху Нестору Летописцу приписывается создание «Повести временных лет».

Существует также версия об эсхатологической мотивировке данной фразыДанилевский И. Н. Загадки «Русской земли» // Знание — сила. № 11. 1997.. Исследователи обращают внимание на то, что «матерью городов» в древнерусских текстах назывался Иерусалим, в связи с чем выражение «матерь городов русских» может трактоваться как «новый Иерусалим». Таким образом, предполагается, что фраза, приписываемая монахами князю Олегу, провозглашает Киев не просто столицей Руси, но центром всего богоспасаемого мира.

Однократно выражение «мать городов русских» применяется к Владимиру-на-Клязьме, который после монгольского нашествия вместо Киева стал центром митрополии и великокняжеским столом. Из-за быстрого возвышения Москвы традиция не получила развитияРусина Е. В. Київ як sancta civitas у московській ідеології та політичній практиці XIV-XVI ст. — С. 169..

«Повесть о нашествии Едигея» XV века: «Стол Русскыя земля, многославный Володимерь, мати градом».

Примечания

Литература Лихачёв Д. С. «Повесть временных лет». Великое наследие. Классические произведения литературы Древней Руси // Лихачёв Д. С. Избранные работы в трёх томах. Т. 2. — Л.: Худож. лит., 1987. — С. 3—342. Васильев А. А. История Византийской империи, т. 1 (Время до крестовых походов), гл. 6, § 10 Смутное время (1056—1081).

Категория:Литература Древней Руси Категория:Крылатые выражения Категория:Киев в культуре и искусстве Категория:Прозвища городов Категория:Русские фразы Категория:Перифразы Категория:Топонимия Украины