«Влади́мирский центра́л» — одна из самых известных лирических песен автора-исполнителя Михаила Круга в стиле «русский шансон». Впервые вышла в альбоме «Мадам» в 1998 году.
Содержание В песне делается попытка отразить переживания человека, находящегося в местах лишения свободы, встречающего не первую весну в неволе. Герой переосмысливает прожитые годы, вспоминая свою молодость и первую любовь. Лейтмотив песни — знаменитая тюрьма «Владимирский централ», ломающая судьбы людей. В тексте почти нет блатного жаргона.
Версия о «Саше Северном» Первоначальный вариант припева был: «Владимирский централ, Саша Северный, этапом из Твери…» и сама песня была написана в честь одного из друзей Михаила Круга — известного тверского криминального авторитета, вора в законе Александра Северова, известного по кличкам «Саша Северный» и «Север». Северов попросил Круга не использовать в песне словосочетание «Саша Северный». Эти слова были заменены на «ветер северный».
Северов является настоящим автором первого хита Круга — песни «Осенний дождь» из альбома «Жиган-лимон». Вор в законе попросил исполнителя не упоминать его имени, в результате автором стихов записан сам шансонье. В некоторых источниках указывается, что текст песни «Владимирский централ» тоже написал сам Северов.
В книге «Жизнь и смерть Михаила Круга» Евгения Новикова и Галины Жирновой излагается: в 1995 году Круг приехал во «Владимирский централ» к своему приятелю Северову на свидание. После этой встречи и была написана песняЕвгений Борисович Новиков, Галина Викторовна Жевнова. Жизнь и смерть Михаила Круга.
На похоронах Михаила Круга в 2002 году среди других венков был венок «От Северова Александра»Известия. Ру: Тверь похоронила Михаила Круга.
В журнале «Город» № 50 29.12.2003 г. Евгений Николаев утверждает, что это он в 1997 г. подарил Михаилу Кругу идею песни «Владимирский централ».
Реакция на песню Песня приобрела широкую популярность в различных кругах российского общества, хотя и вызывает неоднозначную реакцию, поскольку романтизирует блатной мир. Кассеты с песней распространялись за рубежом, в том числе в Испании, Франции, Нидерландах и ПортугалииРабинер И. Наша футбольная Russia. — М., 2008. — С. 163..
В 2005 году режиссёром Александром Подольским был снят фильм «Владимирский централ».
Каверы и отсылки к песне Кавер-версии песни исполняли многие известные исполнители — от Сергея Лазарева до рок-группы Кукрыниксы. У Noize MC есть песня «Не грози Владимирскому централу…», которая, помимо «Владимирского централа», отсылает также к фильму «Не грози Южному централу», песням Виктора Цоя и Эминема. Chernikovskaya Hata (2017) Орест Лютый — «Лук’янівський СІЗО». Свидетели Иеговы — «Питерский Вефиль». Скрябін — «Маршрутка» в припеве имеет отсылку на «Владимирский централ».
Переводы текста песни на другие языки Существуют переводы песни на другие языки. На иврит текст был переведен Шаулем РезникомСм. текст перевода на сайте «ПМЖ без ниглиже» . Автором белорусского перевода является писатель Сергей БалахоновСм. текст перевода на сайте «Тезей белорусского постмодернизма» .
Использование в кино «Осторожно, модерн! 2» (режиссёры Анна Пармас и Андрей Балашов)
Издание песни в альбомах
Номерные альбомы Мадам (1998)
Сборники Легенды русского шансона. Том 1 (1999) Владимирский централ (1999) После третьей ходки (2001) Пацаны (2001) Я прошёл Сибирь (2002)
Распространены также концертные записи.
Участники записи Мужской Вокал: Михаил Круг, Тимур Щекатурин (Гордеев) Струнные: Валерий Гареев (в студии), Николай Чехов (на концертах)
Примечания
Ссылки Михаил Лурье, Надежда Рычкова. Что мы знаем о песне «Владимирский централ» // Arzamas
Категория:Песни по алфавиту Категория:Блатные песни Категория:Песни на русском языке Категория:Песни 1998 года Категория:Песни Михаила Круга Категория:Песни о тюрьме