トラヴィアータ/1985・椿姫

『トラヴィアータ/1985・椿姫』は、フランコ・ゼフィレッリが監督した1982年公開のイタリア映画である。

ソプラノ歌手のテレサ・ストラータス、テノール歌手のプラシド・ドミンゴ、バリトン歌手のコーネル・マクニールが主演を務め、歌唱も担当した。ジェームズ・レヴァイン指揮、メトロポリタン歌劇場管弦楽団によるサウンドトラックは、グラミー賞最優秀オペラ録音賞を受賞した。

ストーリー

キャスト “椿姫”ヴィオレッタ・ヴァレリー : テレサ・ストラータス - 花形娼婦 アルフレード・ジェルモン : プラシド・ドミンゴ - 南仏の素封家の息子 ジョルジオ・ジェルモン : コーネル・マクニール - アルフレードの父 ダフォール男爵 : アラン・モンク - ヴィオレッタに執心の男 アンニーナ : ピナ・チェイ - ヴィオレッタの召使い フローラ・ベルヴォワ : アクセル・ゴール - 夜会を開催するヴィオレッタの友人 ガストーネ伯爵 : マウリツィオ・バルバチーニ - アルフレードの親友で、ヴィオレッタを紹介する

スタッフ 監督・脚色 : フランコ・ゼフィレッリ 原作 : アレクサンドル・デュマ・フィス 製作 : タラク・ベン・アマール 撮影 : エンニオ・グァルニエリ 美術 : フランコ・ゼフィレッリ、ジャンニ・クァランタ 音楽 : ジェームズ・レバイン 衣裳 : ピエロ・トージ 原曲 : ジュゼッペ・ヴェルディ 指揮 : ジェームズ・レバイン 音楽演奏 : メトロポリタン歌劇場管弦楽団

製作 ゼフィレッリ監督はいつくかのオペラを映画用に翻案し、その一つが『椿姫』で、マリア・カラスを主演させたいと考えていた。しかしゼフィレッリは彼女に出演依頼の手紙を送ったが、彼女は2度とも断られた。

映画版では、オペラの楽曲はジェームズ・レヴァイン指揮のメトロポリタン歌劇場管弦楽団によって演奏された。脇役やエキストラの声もメトロポリタン歌劇場管弦楽団のメンバーが担当した。これらの脇役（映画では俳優が演じている）の声優には、アリエル・バイビー、ジェラルディン・デッカー、チャールズ・アンソニー、フェルッチョ・フルラネット、ラッセル・クリストファーなどがいる。

評価 ニューヨーク・タイムズ紙のレビューで、ヴィンセント・キャンビーはこの映画を「大成功」「目を見張るほど素晴らしい」と評し、さらにこう付け加えた。「大衆向けに縮小したり誇張したりしたような印象は全くないが、いずれにせよ大ヒットするだろう。ヴェルディの天才性は、特にこの作品に注ぎ込まれた才能、知性、そしてスタイルによって際立つ。ストラータス嬢は素晴らしい歌声を披露するだけでなく、役柄にも見事にマッチしている。彼女は、聴くのと同じくらい、見る者を魅了する存在感をスクリーン上で放っている。息を呑むほどの迫力ある演技だ。『椿姫』は、ゼフィレッリ監督の才能だけでなく、デザイナーとしての才能からも恩恵を受けている。舞台美術は豪華絢爛でありながら、決して過剰ではない。また、決して圧倒されるようなものでもない。これはおそらく重要な場面でいかにリアルであっても、私たちが目撃しているのは現実ではなく、壮大な演劇体験であることを思い出させてくれる細部に常に意識を向けているからだろう。見逃すわけにはいかないNew York Times review」 日本の映画監督、黒澤明は本作を自身の好きな映画100本のうちの1本に挙げている。

受賞 英国アカデミー賞・最優秀衣装デザイン賞 英国アカデミー賞・最優秀プロダクションデザイン賞 ナストロ・ダルジェント賞・最優秀衣装デザイン賞 ナストロ・ダルジェント賞・最優秀美術賞 ナストロ・ダルジェント賞・最優秀撮影賞

ノミネート アカデミー賞・最優秀美術賞（フランコ・ゼフィレッリ、ジャンニ・クアランタ） アカデミー賞・衣装デザイン賞 ゴールデングローブ賞・最優秀外国語映画賞 英国アカデミー賞・最優秀外国語映画賞

脚注

外部リンク