(Écosse la Brave, , en gaélique écossais) est une musique folklorique de pipe band écossais du . Elle est, avec Flower of Scotland et Scots Wha Hae, considérée comme l'un des hymnes nationaux officieux de l'Écosse.
Histoire Les origines de cette musique folklorique écossaise sont inconnues. Elle semble dater du début du The Fiddler's Companion (ou selon d'autres sources, des années 1891-1895) ; elle était déjà connue sous le nom de Scotland the Brave ou Brave Scotland.
vignette|gauche| Néanmoins, la plus ancienne partition écrite sous le nom de « Scotland the Brave » date de 1911 et a été découverte dans un recueil de mélodies d’un Boys’ Brigade.
Toutefois, c'est vers 1950 que les premières paroles furent écrites par le journaliste écossais Cliff Hanley, à la demande du chanteur contre la somme de en contrepartie desquelles Wilson percevrait les droits d'auteur. Mais lorsque Hanley lui présenta le texte, Wilson fut si impressionné par la qualité du travail fourni par le journaliste qu'il considéra que cela serait tricher que de se l'approprier, et refusa de signer le contrat lui octroyant des droits « Écoutez quand la nuit tombe. Écoutez ! J'entends les cornemuses appeler, appeler fort et fièrement, dans le vallon. Là où les collines dorment, sentez maintenant le sang bondir, haut comme l'esprit, des vieux hommes des Highlands... »
Une autre version de l'hymne existe, intitulée Scotland Forever ; sur la même mélodie, John McDermott a composé d'autres paroles. Une troisième version, My Bonnie Lassie, existe également.
Utilisation right|thumb|Scotland the Brave, United States Air Force Reserve Pipe Band Un favori des Écossais Cette chanson, aux accents très patriotes, est arrivée derrière Flower of Scotland lors d'un sondage internet visant à déterminer l'hymne favori des Écossais The Royal Scottish National Orchestra - Stéphane Denève (Music Director) - The RSNO National Anthem Poll Winner en juillet 2006.
Scotland the Brave a été utilisée pour représenter l'Écosse lors des Jeux du Commonwealth jusqu'aux Jeux de 2006 inclus, avant d'être remplacée par Flower of Scotland "RSNO records anthem for 2014 Games", Herald Scotland, 13 juin 2014. C'est aussi Flower of Scotland qui remporte la faveur générale lors des matches de rugby à XV joués par l'équipe nationale d'Écosse.
vignette| Un hymne militaire
En 2006, Scotland the Brave a été adopté comme marche de régiment par le Royal Regiment of Scotland.
Cet hymne est la musique du pipe band (corps de cornemuses) d'un régiment de l'armée canadienne, le British Columbia Dragoons ; il est également joué à chaque revue de l'école militaire américaine The Citadel.
Dérivés
L'hymne Praise to the Man de l'église des Saints des Derniers Jours, composé par W. W. Phelps, reprend la mélodie de Scotland the Brave "Praise to the Man" hymne n°27 dans Hymns of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Un spectacle Le spectacle Scotland the Brave intitulé Scotland the Brave, en tournée en Australie, en Nouvelle-Zélande et au Canada en 2007, était un ensemble de musique écossaise, de chansons traditionnelles et de danse.
Au cinéma 1968 : La Brigade du diable, d'Andrew V. McLaglen, interprétée par le 1er détachement du service spécial de l'US Army. 1970 : Patton, de Franklin Schaffner, interprétée par la 8e armée du Royaume-Uni du général Bernard Montgomery. 1989 : Le Cercle des poètes disparus, de Peter Weir, avec Robin Williams, au début du film dans la chapelle du collège. 2016: Captain Fantastic, de Matt Ross, avec Viggo Mortensen, alors que le père et ses enfants prennent la route avec leur bus.
Dans les jeux vidéo Scotland the brave est une des musiques accompagnant Robert Bruce dans le jeux vidéo civilisation VI avec également la musique Bonnie Dundee.
Paroles
Version de Cliff Hanley
Scotland Forever
My love is a girls !
Scotland the Brave par The Corries
Notes et références
Voir aussi
Musique écossaise Culture de l'Écosse Hymne national de l'Écosse
Liens externes
Catégorie:Culture écossaise Catégorie:Hymne national Catégorie:Chant patriotique écossais Catégorie:Marche militaire britannique