W latach 1530–1540 luteranizm rozprzestrzenił się pośród mieszczaństwa słoweńskiego. Obecność nowych doktryn religijnych w tej dekadzie stała się coraz bardziej widoczna w dużych miastach, szczególnie w Lublanie. W 1530 roku gubernator zażądał, aby zająć zdecydowane stanowisko przeciwko funkcjonującemu wówczas kręgowi protestanckiemu. Działalność wydawnictw ewangelickich zaczęła się szerzyć potajemnie.
Około 1535 r. Primož Trubar przybył do Lublany i objął stanowisko księdza w kościele św. Mikołaja. Trubar wkrótce stał się najbardziej znanym bojownikiem nowej filozofii religijnej w Lublanie. W wyniku zmian politycznych, został zmuszony do emigracji. W 1550 r. w Tybindze wydrukował słoweńskie tłumaczenie Katchizmu Marcina Lutra, zawierającego również Abecedarium, skróconą gramatykę słoweńską. Wydanie to jest uważane za pierwszą książkę w języku słoweńskim. Primož Trubar w 1584 r. nadzorował wydanie słoweńskiej Biblii, która została przetłumaczona przez Jurija DalmatinaAleš Črnič, Mirt Komel, Marjan Smrke, Ksenija Šabec, Tina Vovk – Religious pluralisation in Slovenia..
Ośrodkiem szerzenia ewangelicyzmu stały się szkoły, w których aktywnie promowano umiejętność czytania w języku zwykłych ludzi, bez względu na wiek, płeć czy status społeczny.