Jadwiga Harasowska założyła tam i prowadziła polskie wydawnictwo Książnica Polska. Niemal natychmiast podjęła działalność prasową i w lokalnej gazecie zamieszczała regularną rubrykę „Kronika Polska” dla polskich żołnierzy nie znających jeszcze języka angielskiego. W tym czasie w szpitalach szkockich zjawili się żołnierze polscy ranni w kampanii norweskiej i Francji, dla których wkrótce założyła czasopismo „Kuryer Glasgowski”, który po kilku numerach zmienił tytuł na „Wiadomości Polskie”. Współpracowała z drukarnią i wydawnictwem William MacLellan. Wydała popularną broszurę o zwyczajach życia codziennego na Wyspach Brytyjskich, której autorstwo jest przypisywane jej z mężem (zawiera pełny tekst broszury przypisywanej Jadwidze i Adamowi Harasowskim).. W 1941 była współautorką podręcznika dla żołnierzy do nauki języka angielskiego poz.231.. Kilkukrotnie wydawała pieśń Modlitwa obozowa Adama Kowalskiego w kolejnych aranżacjach Adama Harasowskiego, która stała się modlitwą Polskich Sił Zbrojnych na Zachodzie, a także Armii Krajowej w okupowanym kraju, dokąd dotarła dzięki skoczkom spadochronowym. W 1940 wraz z mężem wydała kilka zeszytów Polish Christmas Carols – Najpiękniejsze Polskie KolendyOryginalna pisownia., ponadto redagowali polską kolumnę w czasopiśmie „Sunday Chronicle”.