Czuła się zestresowana dołączeniem do tak znanej serii, pragnąc „oddać jej sprawiedliwość” bez „kopiowania kogokolwiek”. Powiedziała, że praca nad tym filmem nauczyła ją, jak ważna jest chemia wśród obsady dla naturalnego przebiegu procesu produkcji. Krzyk okazał się sukcesem zarówno pod względem krytycznym, jak i komercyjnym, stając się 35. najbardziej dochodowym filmem 2022 roku. Według The A.V. Club Ortega wykazała się „niesamowitą” odpornością i determinacją w swojej roli. Zdobyła również nagrodę MTV Movie Award w kategorii Najbardziej Przerażająca Rola.
Ortega wystąpiła później w horrorze (2022) z udziałem zespołu Foo Fighters. Recenzenci stwierdzili, że jej talent został niewystarczająco wykorzystany; według Los Angeles Times „nawet cameo świeżo koronowanej Królowej Krzyku 2022, Jenny Ortegi, nie jest w stanie nadać temu filmowi prawdziwego charakteru horroru”.