Po jakimś czasie odnalazł zamek. Zapukał do drzwi podając się za królewskiego wysłannika. Ponieważ wcześniej przebrał się i zmienił wygląd, ani czarownica, ani jej córka nie zdołały go rozpoznać. Myśliwy poinformował, że wiezie dla króla najsmaczniejszą sałatę na świecie. Ponieważ wiedźma zażyczyła sobie ją skosztować, myśliwy ofiarował jej jedną główkę (tego gatunku, która zmieniła go w osła). Czarownica przyrządziła otrzymane warzywo w kuchni i skosztowała je wraz z córką i służącą. Wkrótce wszystkie trzy zamieniły się w oślice.
Wtedy myśliwy ujawnił oślicom, kim jest, oświadczając, że przybył się zemścić. Związał je postronkami i zaprowadził do miejscowego młynarza, by ten za opłatą się nimi zajął. Myśliwy poinstruował młynarza, jak ma się nimi opiekować. Stara oślica (czarownica) miała być bita trzy razy dziennie i karmiona raz dziennie, średnia oślica (służąca) miała być bita raz dzienne i karmiona trzy razy dziennie, z kolei najmłodsza (córka czarownicy) miała w ogóle nie być bita i karmiona trzy razy dziennie.