Browning sugeruje tym samym, że władca Ferrary ze względów finansowych dopuszcza się po raz kolejny zbrodni, jak baśniowy Sinobrody.
Przekłady Omawiany utwór tłumaczyli na język polski Juliusz ŻuławskiRobert Browning, Poezje wybrane. Wybór, przekład i słowo wstępne Juliusz Żuławski, Warszawa 1969, s. 27-28., Stanisław BarańczakOd Chaucera do Larkina. 400 nieśmiertelnych wierszy, 125 poetów anglojęzycznych z 8 stuleci. Antologia w wyborze, przekładzie i opracowaniu Stanisława Barańczaka, Kraków 1993, s. 330. i Wiktor Jarosław Darasz. Żuławski zastosował w przekładzie jedenastozgłoskowiec, a Barańczak i Darasz trzynastozgłoskowiec.
Bibliografia Patrycja Poniatowska,"Moja ostatnia księżna" Roberta Browninga (Spojrzenie feministyczne). Warsztaty Polonistyczne 1998 nr 3 s. 103-111. J. R. Watson, Robert Browning: "My Last Duchess", Critical Survey, Vol. 6, No. 1/2 (Summer 1973), s. 69-75.
Przypisy
Kategoria:Utwory poetyckie Roberta Browninga Kategoria:Utwory literackie z 1842 Kategoria:Monologi dramatyczne