18.03.2025).. W latach trzydziestych pisał głównie dla czasopism poświęconych sztuce filmowejZob. „Świat” 1931, nr 18 (z dn. 2 V)..
Twórczość Wydane na początku wieku wiersze Guranowskiego są naznaczone smutkiem, tęsknotą za nieoznaczonym i nieuchwytnym szczęściem, poczuciem wyobcowania i brakiem zrozumienia: „Wiersze poety są przesycone dekadencką uczuciowością ostatniego dziesięciolecia XIX wieku. Guranowski miał swoich mistrzów pośród młodopolskich poetów, a jego strofy wypełnia obrazowanie typowe dla przełomu stuleci. Odnajdujemy w nich sugestywne wizje stanów zamyślenia, melancholii i pesymizmu, pytania o przyszłość stawiane przez schyłkowców, nacechowane symbolicznie motywy umieszczane w scenografii jesiennego zmierzchu. Po te same chwyty sięgali najbardziej znani twórcy, z Kazimierzem Przerwą-Tetmajerem na czele, ale również wielu innych”J. Bajda, Wstęp, [w:] J. Guranowski, Poezje, Wydawnictwo „Austeria”, Kraków–Budapeszt–Syrakuzy 2021, s. 16..
Przestrzeń wierszy poety to precyzyjnie określony pejzaż, w sceny, w których najczęściej pojawia się on sam jako ich główny aktor, zamyślony i zagubiony w zgiełku miejskich ulic. Niekiedy towarzyszą mu inni ludzie – anonimowi, bez twarzy, nastawieni krytycznie do wizji poetyckich.