Awansowany w roku 1784 na stopień komandora podporucznika (major de vaisseau), został przydzielony do M. Choiseuil-Gouffiera, ambasadora w Konstantynopolu, jako instruktor oficerów tureckich w zakresie sztuki fortyfikacyjnej, artylerii, metalurgii, budownictwa okrętowego itp. Truguet dowodził brygiem „Tarleton”, na którym prowadził w latach 1785–1786 pomiary hydrograficzne Dardaneli, co zostało rok później opublikowane w pracy Traité de Marine (Rozprawa Morska) w Konstantynopolu.

Rewolucja Francuska Do Francji wrócił w roku 1789, a po krótkim epizodzie służby w Breście udał się do Anglii, gdzie uzupełnił swą edukację. Awansowany 1 stycznia 1792 roku na stopień komandora (capitaine de vaisseau), już w lipcu otrzymał awans na kontradmirała i został skierowany na Morze Śródziemne, gdzie z pokładu flagowego „Tonnant” dowodził francuską eskadrą. Bombardował Niceę, Villefranche i Oneglię w czasie gdy generał Montesquiou zajmował Księstwo Sabaudii-Piemontu. Nieco później jego flota otrzymała polecenie współdziałania w podboju Sardynii;