Następnie został trenerem Pittsburgh Spirit, który został rozwiązany po sezonie 1986 i Popovic zobowiązał się do trenowania zespołu w Portugalii.
W grudniu 1985 roku Popovica chciał zatrudnić New York Express, którego ostatecznie w 1987 roku poprowadził jeden mecz tego klubu, jednak klub nigdy nie podpisał z nim kontraktu. W latach 1989–1992 trenował St. Louis Storm.
W latach 1993–2010 był trenerem i dyrektorem sportowym młodzieżowego klubu – Lous Fusz Soccer Club, który trenował drużyny ligi St. Louis Youth Soccer Association (SLYSA) i Midwest Regional League (MRL), z którym siedmiokrotnie zdobywał Missouri State Cup w różnych kategoriach wiekowych.
Sukcesy Jako piłkarz FK Crvena zvezda Belgrad Mistrzostwo Jugosławii (1): 1964 Puchar Jugosławii (1): 1964
Kansas City Spurs Mistrzostwo NASL: 1969
Toronto White Eagles Wicemistrzostwo CNSL (2): 1972, 1973
Indywidualne Drużyna Gwiazd NASL: 1971
Jako trener Toronto White Eagles Mistrzostwo CNSL (1): 1975
New York Arrows Mistrzostwo MISL (4): 1979, 1980, 1981, 1982
Lous Fusz Soccer Club Missouri State Cup U-13 (2): 2000, 2007 Missouri State Cup U-14 (2): 2001, 2008 Missouri State Cup U-15 (2): 2003, 2006Club Accomplishments Missouri State Cup U-16 (1): 2010