Tytuł odkrywcy przypisał sobie później Konstantinos Karapanos, będący kontynuatorem jego prac (Encyklopedia sztuki starożytnej. Europa, Azja, Afryka, Ameryka. Warszawa: WAiF/WN PWN, 1998, s. 184).. Mineyko był także twórcą mapy topograficznej i etnologicznej Epiru, napisał wiele prac naukowych na temat historii i kultury Grecji.
W 1880 roku ożenił się z Prozerpiną Manarys – córką dyrektora liceum w Jáninie. W 1888 roku przejściowo przebywał i pracował w Smyrnie, gdzie dokonał regulacji tamtejszej rzeki Gediz. W 1891 roku przeniósł się do niepodległej Grecji i z rodziną osiedlił w AtenachJacek Knopek, Polacy w Grecji, Bydgoszcz 1997, s. 40, 108.. Tam został mianowany głównym inżynierem Ministerstwa Robót Publicznych. Był również członkiem Komitetu Wykonawczego na Krecie, a w 1897 roku został szefem sekcji topograficznej Sztabu Generalnego armii greckiej„Senator Ryszard Bender pyta premiera Grecji Jerzego Papandreu w Zgromadzeniu Parlamentarnym Rady Europy w Strasburgu 26 stycznia 2010 r. w sprawie krzyży.” (in English/Polish). Retrieved 23 April 2012..