Kariera reprezentacyjna Został reprezentantem Szwecji. W listopadzie 2012 światowa federacja hokejowa IIHF wydała zgodę na występy Williama Nylandera Alteliusa w barwach Szwecji. Grał w kadrach juniorskich kraju do lat 16, do lat 17, do lat 18 i do lat 20. Uczestniczył w turniejach mistrzostw świata do lat 17 w 2013, mistrzostw świata do lat 18 edycji 2013, 2014, mistrzostw świata do lat 20 edycji 2015, 2016. W kadrze seniorskiej uczestniczył w turniejach mistrzostw świata edycji 2017, 2019, 2022, zimowych igrzysk olimpijskich 2026.
Sukcesy Reprezentacyjne 16px Złoty medal mistrzostw świata do lat 17: 2013 16px Złoty medal mistrzostw świata: 2017
Klubowe 16px Brązowy medal TV-Pucken: 2012 z Södertälje J20 16px Złoty medal J18 SM: 2014 z MODO J18