Manuskrypt wydzielony z Très Belles Heures de Notre-Dame na przestrzeni kolejnych wieków uległ dalszemu podziałowi: jedna część zawierająca modlitewnik została przekazana do Biblioteca Nazionale w Turynie, gdzie w 1904, na skutek pożaru, uległa zniszczeniu (znana jest jedynie z fotografii). Druga część zawierająca mszał trafiła ostatecznie do kolekcji w Trivulzio w Mediolanie a od 1935 roku znajduje się w Museo Civico w Turynie. Wcześniej, po śmierci Jeana de Berry w 1416 roku, został sprzedany Janowi Bawarskiemu, biskupowi Liège. Na dwóch kartach można zauważyć jego herby biskupie, co skłania do założeń, iż właśnie ta część musiała powstać przed 1417 rokiem. Dekoracje miniatorskie widoczne na kartach przypisywane ręce G, są jednak późniejsze i powstały albo dla Jana Bawarskiego, gdy ten był już hrabią Holandii (po 1417) lub po jego śmierci w 1425, kiedy manuskrypt trafił do kolekcji księcia burgundzkiego Filipa Dobrego. Pod artystą oznaczonego litera G prawdopodobnie kryje się Jan van Eyck, który w latach 1422–1425 był na służbie u Jana Bawarskiego i mógł być autorem iluminacji. Data powstania tej części jest czasem przesuwana na lat trzydzieste XV w. Jej atrybucja również była podważana. Wielu badaczy identyfikowało rękę G z Hubertem van Eyckiem;