W listopadzie 1933 roku rząd Republiki Austrii pod przewodnictwem kanclerza Engelberta Dolfussa, który wcześniej w tym roku ogłosił rozwiązanie parlamentu i nie podjął żadnych działań w celu przeprowadzenia wyborów, udzielił Maksymilianowi pozwolenia na pobyt w Austrii. 27 kwietnia 1945 roku druga Republika Austrii powróciła do praw republikańskich obowiązujących przed rządami dyktatorskimi.
Małżeństwo i rodzina mały|Zdjęcie arcyksięcia Maksymiliana Habsburga księżniczki Franciszki zu Hohelohe-Waldenburg-Schillingsfürst, 1917 r. W dniu 29 listopada 1917 r. w Schloss Laxenburg (niedaleko Wiednia) Maksymilian poślubił księżniczkę Franziskę zu Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst (1897–1989), córkę księcia Konrada Hohenlohe-Waldenburg-Schillingsfürst i hrabiny Franziski von Schönborn-Buchheim (1866–1937). Razem mieli dwóch synów:
Ferdynanda (1918–2004), który poślubił hrabinę Helenę zu Törring-Jettenbach. Henryka (1925–2014), który poślubił hrabinę Ludmiłę von Galen.
Maksymilian zmarł 19 stycznia 1952 roku na zawał serca w hotelu w Nicei;