W Berkeley Na Berkeley pojawiał się w 1952 na zaproszenie Odegarda jako stowarzyszony profesor wizytujący, by po kolejnym roku badań i nauki języków w Libanie zostać zwyczajnym członkiem wydziału. Naukowym debiutem w Stanach Zjednoczonych stała się publikacja „Rosja i Zachód w Iranie” (Russia and the West in Iran) z 1949 roku. Niebawem, w 1952 roku ukazała się jego kolejna książka „Bliski Wschód w sprawach światowych” (The Middle East in World Affairs). Wznawiana trzykrotnie, od ponad trzech dekad jest najbardziej autorytatywnym tekstem o polityce w tym regionie. Czwarte wydanie zostało poddane przeglądowi przez Johna C. Campbella. Foreign Affairs w 1980 r. napisał: „Nowe wydanie zawiera obszerny materiał dodatkowy obejmujący – niczym w kalejdoskopie – wydarzenia minionych 18 lat, ale nadal pozostaje niezwykle wszechstronnym i niezawodnym wprowadzeniem w historię regionu i jako pozycja źródłowa”.