Istota sporu i stan prawny Do zatargu pomiędzy browarami czeskimi a amerykańskim Anheuser-Busch doszło w momencie, kiedy wszystkie trzy przedsiębiorstwa rozpoczęły wzmożony eksport swoich towarów, przez co na jeden rynek trafiały dwa lub trzy różne Budweisery. Browar Mieszczański oraz browar Budvar argumentowały, że marka Budweiser nie jest nazwą gatunku piwa, a przymiotnikiem od nazwy Budweis, nazwą oznaczającą pochodzenie z Czeskich Budziejowic, a co za tym idzie nie przysługuje ona browarowi założonemu i prowadzonemu w Saint Louis. Anheuser-Busch w licznych sporach argumentował, że produkuje piwo pod nazwą Budweiser od 1876 roku, podczas gdy browar Budvar od roku 1895. Kontrargumentem strony czeskiej jest fakt, iż nazwa Budweis sięga roku 1265, kiedy to miasto Budziejowice zostało założone przez Przemysła Ottokara.
Do pierwszego, wstępnego porozumienia doszło w 1911 roku, kiedy to czeskie browary zezwoliły browarowi Anheuser-Busch na korzystanie z nazwy Budweiser na rynkach pozaeuropejskich.