Barbara Zielińska – Shanai Cezary Kwieciński – Brutal Wojciech Paszkowski – Boss Ember Jakub Szydłowski – Mongo Walec Mikołaj Klimek – Siarczan Grendel Demon Mrocznej Zguby Goon Grzegorz Pawlak – Bob Johnson Marek Robaczewski – Primo Presto Karol Wróblewski – Król Miotaczy Agata Gawrońska-Bauman – chłopiec Paweł Krucz – zbiegły więzień Sedo Junjie Kamil Kula – Mistrz Gry Junjie Joanna Pach – Trini mama Trini Jacek Król – Coop Viggo Dare Jakub Świderski – młody Thaddius Blakk Michał Podsiadło – Król Miotaczy Glasses Wojciech Żołądkowicz – Goon Michalina Olszańska – Katherine Agnieszka Marek Grzegorz Drojewski Radosław Popłonikowski Wojciech Chorąży Jakub Mróz Mateusz Ceran Aleksandra Radwan
Lektor: Radosław Popłonikowski, Andrzej Leszczyński (odc. 29-33 – tytuł odcinka), Janusz German (tytuł odc. S1, S2, tyłówka odc. S2, S3), Robert Tondera (tytuł odc. S3)
Seria IV Wersja polska: na zlecenie HBO – Start International Polska Reżyseria: Andrzej Chudy Dialogi polskie: Jakub Kowalczyk (odc. 40-44), Jakub Osiński (odc.