Frank zostawia Candy u Juliany, która spędza wieczór z wnuczką na oglądaniu starych fotografii. Juliana mówi jej, że Nola była często hospitalizowana w dzieciństwie i miała dziwne, niewyjaśnione bąble na skórze, których lekarze nie potrafili zdiagnozować. Tymczasem do domu coś się włamuje. Juliana zostaje zaatakowana i zabita przez karzełka. Będący w pracy Frank dostaje telefon od policji, która odkryła morderstwo podczas rutynowego patrolu i zabrała Candy ze sobą, która nie odniosła obrażeń. Psycholog policyjny stwierdza, że widziała coś strasznego w zajściu i wyparła je z pamięci. Uważa, że Candy przeszła poważne załamanie i jeśli nie skonfrontuje się z bolesnymi wspomnieniami, będzie je odreagować innymi sposobami.
Na pogrzeb Juliany przyjeżdża rozwiedziony z nią Barton. Dzięki prawnikowi, Frank odwiedza byłego pacjenta Raglana, Jana Hortaga który nabawił się chłoniaka w trakcie sesji psychoplazmowych i chce pozwać lekarza. Barton próbuje zobaczyć się z córką, ale Raglan mu odmawia. Odkrywa, że Raglan zataił przed Nolą śmierć jej matki, gdyż w jego opinii zniweczy terapię. Barton grozi, że zabierze Nolę z kliniki. Frank zaprasza przedszkolankę Candy, Ruth Mayer, na kolację, aby omówić postępy córki w nauce. Ich rozmowę przerywa pijany telefon Bartona, domagającego się wspólnej wizyty u Raglana.