Choć wcześniej uważał zajmowanie się teatrem za niezbyt męskie zajęcie, stopniowo zaczęła mu się udzielać aktorska pasja. Jego talent wokalny został dostrzeżony przez jednego z aktorów Théâtre Echo, który zaprosił go na egzamin wstępny do szkoły prowadzonej przy tym teatrze. Sogabe postanowił zdawać z myślą o połączeniu w swojej pracy aktorstwa i śpiewu oraz zachęcony pochwałami po występie we wspólnym przedstawieniu z kolegami z Centrum. Zdał egzamin (choć z bardzo słabym wynikiem 35 punktów, ponieważ wcześniej nie interesował się sztuką i nie znał odpowiedniego słownictwa - ze swoimi ocenami znalazł się na przedostatnim miejscu na liście przyjętych) i dołączył do trupy w wieku 22 lat (inne źródło podaje jako moment dołączenia do zespołu teatralnego maj 1971 roku, a więc 23 lata). Przez rok lub dwa pracował dorywczo sprzątając tory w kręgielni, żeby zarobić na swoje utrzymanie. W 1973 roku zadebiutował jako aktor. Był to dla Sogabe początek wielu lat bardzo intensywnej pracy w potrójnej roli seiyū, aktora i muzyka.