Ekologia thumb|left|Lamparcik marmurkowy zasiedla las Lamparcik marmurkowy zasiedla las, zwłaszcza wilgotne lasy wiecznie zielone, podobnie jak znacznie większe pantera mglista czy pantera sundajska. Badacze wspominają o doniesieniach z wiecznie zielonych mieszanych lasów bambusowych Tajlandii, mieszanych lasów liściastych tegoż samego kraju, nizinnych pierwotnych lasów deszczowych i lasów wtórnych Półwyspu Malajskiego, a także z lasów dwuskrzydłowatych w Sarawaku oraz z sześcioletniego wyrębywanego lasu w Sabah. Zwierzę widywano na drzewach; w niewoli obserwowano u lamparcika marmurkowego świetną umiejętność wspinaczki. Nadrzewnemu trybowi życia dobrze służy długi bujny ogon, stanowiąc świetną przeciwwagę.
Znaleźć można informacje, zgodnie z którymi większą część diety zwierzęcia stanowią ptaki, niemniej opierają się one jedynie na dowodach anegdotycznych. Lamparcik marmurkowy prawdopodobnie poluje także na szczury, wiewiórkowate, czy też płazy bezogonowe. O łowiectwie tegoż zwierzęcia na wolności nie ma jednakowoż żadnych informacji.
Zagrożenia i ochrona Lamparcik marmurkowy jest rzadkim i słabo poznanym zwierzęciem. Całkowita liczebność gatunku nie jest znana, wiadomo jednak, że maleje.