Publikacje Twórczość literacka i naukowa Oczy Charibelli: ślady petrarkizmu w siedemnastowiecznej łacińskiej poezji śląskiej, wspólnie z Dariuszem Rottem, Fundacja "Pallas Silesia", Towarzystwo Miłośników Ziemi Pszczyńskiej, Katowice-Pszczyna 2004, . Rajska radość. Św. Piotr Damiani, Wydawnictwo Gnome, Katowice 2005, . Św. Piotr Damiani, Wydawnictwo WAM, Kraków 2006, . Myśleć Śląsk: wybór esejów, wspólnie z Aleksandrą Kunce, posł. Aleksander Nawarecki, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2007, . Listy z Rzymu, Księgarnia św. Jacka, Katowice 2008, . Święta Medea: w stronę komparatystyki pozasłownej, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2010, .
Redakcja, współredakcja, opracowania, przekłady (wybór) Bradius V. Maurus III, Autumni Silesiaci: haicua latina / Śląska jesień: łacińskie haiku, red., przekł. [z łac.] i oprac. Zbigniew Kadłubek, Dariusz Rott. Fundacja "Pallas Silesia", Katowice 2001, . Dystans i zaangażowanie: wspólnota, literatura, doświadczenie. Antologia przekładów, red. Zbigniew Kadłubek i Tadeusz Sławek, Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego, Katowice 2008, . Genius loci : studia o człowieku w przestrzeni, red. Zbigniew Kadłubek, "FA-art", Katowice 2007, . Piotr Wachenius, Hymny moje domowe, wybór, wstęp i oprac.