We troje ruszają ulicą, ukrywając uczucia, jednak gdy na drodze pojawia się zmutowany pies, Elizabeth reaguje wrzaskiem przerażenia. Wtedy rzesza Obcych wskazuje palcami na zdemaskowaną kobietę, emitując specyficzny krzyk. Choć Nancy udaje się wtopić w tłum, pozostali dwoje zmuszeni są do ucieczki. Kiedy Matthew wraz z Elizabeth w końcu znikają z oczu sobowtórów ukrywają się w krzakach, gdzie słyszą muzykę z pobliskiego statku. Ponieważ Elizabeth skręciła kostkę, Bennell zostawia ją na chwilę, by sprawdzić czy mogą uciec statkiem. Okazuje się jednak, że jest on wypełniony strąkami roślin. Gdy Matthew wraca Elizabeth już śpi. Bennell obejmuje ją, lecz w tym momencie ciało Elizabeth obraca się w pył, a obok wstaje jej duplikat. Zrozpaczony Matthew ucieka przed sobowtórem swojej przyjaciółki do pobliskiego magazynu, gdzie przygotowywane są rośliny do transportu. Bennellowi udaje się wzniecić pożar i spalić cały budynek, zabijając wielu Obcych. Zaraz po tym Matthew ucieka z płonącego magazynu i ukrywa się pod pomostem.