List księżnej z podziękowaniem za sprowadzenie nieokreślonej dziewczynki o nienagannych manierach, nie posiada daty i nie odnosi się do Anny Boleyn ani jej ojca z imienia bądź nazwiska, jednak uznaje się, że został skierowany do Tomasza Boleyna i dotyczy przysłania na dwór księżnej Małgorzaty córki ambasadora jako nowej panny dworskiejSylwia S. Zupanec, The Daring Truth About Anne Boleyn, Amazon 2012, str. 36.. List, który Anna napisała do ojca, nie zawiera informacji na temat życia na dworze, ale odnosi się do postępów, jakie poczyniła ona w nauce języka francuskiego. Hugh Paget uznał, że wielokrotnie interpretowany dopisek Bone grace et scripte a Uevre/VeureZwrot tłumaczono najczęściej jako napisano z Hever (et sripte a Uevre) lub napisano o godzinie 17.00 (ecrite a v. Heures). oznacza Bone grace et scripte a La Vure i jest dowodem na przebywanie Anny w Tervuren nieopodal BrukseliWedług badacza Anna przebywała w letniej rezydencji księżnej Małgorzaty, istniejącej wówczas na terenie Tervuren. W rzeczywistości budynek istniejący kilkaset lat temu na terenie parku w Terveuren nie był letnią rezydencją Małgorzaty Austriaczki, ale ulubioną rezydencją innej Małgorzaty – córki króla Anglii Edwarda I. Sylwia S. Zupanec, The Daring Truth About Anne Boleyn, Amazon 2012, str. 37, 40..