Glee Pierwszą rolą telewizyjną Chrisa był Kurt Hummel w Glee. Colfer startował do roli Artiego Abramsa, którą ostatecznie dostał Kevin McHale. Jednak twórca serialu, Ryan Murphy, był pod takim wrażeniem Chrisa, że stworzył rolę Kurta, która była napisana specjalnie dla Colfera. Na rzecz postaci Kurta została anulowana postać, która miała się nazywać Rajish, dzięki temu Hummel mógł dołączyć do obsady Glee. Kurt jest modnym gejem, który jest prześladowany w szkole nie tylko z powodu swojej orientacji, ale także z powodu przynależności do Glee Clubu.
Podczas wywiadu dla Allison Kugel Colfer powiedział: „There have been a couple of times when I have gone to Ryan Murphy and told him a couple of things that have happened to me, and then he writes it into the show. Or he’ll ask me what song I would want to sing, in this situation or in that situation. I don’t think any of us directly try to give input on the character or on the storyline, but they definitely steal things from us”.