Latem 2009 Rosinei został wypożyczony do meksykańskiego zespołu Club América ze stołecznego miasta Meksyk. W tamtejszej Primera División zadebiutował 8 sierpnia w wygranym 1:0 meczu z Indios. Już po roku udanych występów zasilił Américę na stałe, podpisując z nią trzyletni kontrakt. Premierowego gola w Meksyku strzelił 14 września 2011 w zremisowanej 2:2 ligowej konfrontacji z San Luis. Rolę podstawowego gracza drużyny pełnił do lutego 2012, kiedy to przegrał rywalizację o miejsce w wyjściowej jedenastce z Juanem Carlosem Mediną i Jesúsem Moliną. Ogółem w barwach Amériki spędził trzy i pół roku, nie odnosząc żadnych sukcesów. W styczniu 2013 powrócił do ojczyzny, jako wolny zawodnik podpisując umowę z drużyną Atlético Mineiro z siedzibą w Belo Horizonte. Już w tym samym roku triumfował z ekipą prowadzoną przez trenera Cucę w mistrzostwach stanowych – Campeonato Mineiro, a także zwyciężył w najbardziej prestiżowych rozgrywkach południowoamerykańskiego kontynentu – Copa Libertadores, pozostając jednak głównie rezerwowym zespołu.