Franco Columbu jako jednostka infiltracyjna terminatora w futurospekcji oraz współautor scenariusza William Wisher Jr. jako policjant, któremu Terminator kradnie radiowóz.
Produkcja Rozwój projektu mały|upright|James Cameron, reżyser filmu (1986) Gdy James Cameron przebywał w Rzymie z okazji premiery swojego filmu Pirania II: Latający mordercy, w nocy przyśnił mu się metalowy szkielet robota wyłaniający się z płomieni ognia. Zainspirowany także niskobudżetowym slasherem Halloween (1978) w reżyserii Johna Carpentera Cameron postanowił wykorzystać swój sen i na jego podstawie nakręcić film w stylu zbliżonym do slasherów. Filmowiec wrócił do Pomony w Kalifornii i zatrzymał się w domu pisarza science fiction, , gdzie stworzył zarys fabuły do Terminatora. Do napisania scenariusza na podstawie szkicu reżyser zaangażował swojego przyjaciela – Williama Wishera Juniora, który miał podobne podejście do opowiadania filmowej historii. Ponieważ Cameron i Wisher mieszkali daleko od siebie, komunikowali się przez telefon, nagrywając swoje rozmowy, w których dzielili się pomysłami i nowymi scenami.