Życie prywatne Pochodził z jednego z polskich rodów szlacheckich. 28 kwietnia 1843 poślubił Agnes von Jagow (1823-1887). Ich synem był sekretarz stanu, pruski minister rolnictwa Victor von Podbielski (1844-1916), zaś wnukiem - polityk NSDAP i nadburmistrz Frankfurtu nad Odrą Viktor von Podbielski (1892-1945).
Odznaczenia Odznaczenia gen. von Podbielskiego to między innymi: Krzyż Wielki Orderu Orła Czerwonego z liśćmi dębu i mieczami Order Pour le Mérite z liśćmi dębu Order Królewski Korony II klasy z mieczami Komandor Orderu Hohenzollernów z mieczami Krzyż Żelazny I klasy (Prusy) Krzyż Żelazny II klasy Krzyż Wielki Orderu Alberta Niedźwiedzia (Anhalt) Krzyż Wielki Orderu Lwa Zeryngeńskiego z mieczami (Badenia) Krzyż Wielki Orderu Zasługi Wojskowej (Bawaria) Krzyż Wielki Order Zasługi Filipa Wspaniałomyślnego (Hesja) Medal Zasługi Wojskowej z mieczami (Schaumburg-Lippe) Krzyż Zasługi Wojskowej I klasy (Meklemburgia) Kawaler Krzyża Wielkiego Orderu Lwa Niderlandzkiego (Niderlandy) Krzyż Wielki Orderu Leopolda z dekoracją wojenną (Austro-Węgry) Krzyż Wielki Orderu Domowego i Zasługi z mieczami (Oldenburg) Cesarski i Królewski Order Orła Białego (Imperium Rosyjskie) Krzyż Wielki Orderu Zasługi z dekoracją wojenną (Saksonia) Krzyż Wielki Orderu Alberta (Saksonia) Krzyż Wielki Orderu Sokoła Białego