mn.)
„Would youse ever get yezzer shoes on?” „Take yezzer coats in case it rains.”
Niekiedy jednakże yezzer jest używany w liczbie pojedynczej, jako alternatywa dla ye:
„Are yezzer ready?” „I saw yezzer down the park last week.”
Angielskie question tags zastępowane są często przez 'no?' albo 'yeah?':
„He isn't coming today, no?” Níl sé ag teacht inniu, nach bhfuil? „The bank's closed now, yeah?” Tá an banc dúnta anois, an bhfuil?
Słownictwo Przykłady specyficznych wyrażeń używanych w Irlandii:
Amadán – kretyn Beoir – atrakcyjna kobietaPavee Point Travellers Centre – Supporting Human Rights for Irish Travellers Bogman – wieśniak Bold – niegrzeczny Boot – nieatrakcyjna kobieta Bucklepper – zarozumiały osobnikhttps://web.archive.org/web/20080529035027/http://www.harwoodschool.edu.uy/SeamusHeaney.doc S. Heaney Cat – okropny (prawdopodobnie od „catastrophic”) „The weather is cat isn't it?” Craic – dobra zabawahttps://web.archive.org/web/20100506233345/http://globalgateway.monster.ie/nationaltour_culture_culture.asp globalgateway.monster.ie Culchie –