Eliminacje II stopnia odbywają się w siedmiu okręgach: Kraków – UJ, Łódź – UŁ, Poznań UAM, Toruń -UMK, Warszawa-UW, Wrocław – UWr, Lublin – KUL.
Etap centralny Zawody III stopnia zwane etapem centralnym polegają na tłumaczeniu tekstu łacińskiego na język polski w części pisemnej oraz odpowiedzi przez zakwalifikowanych uczestników na 5 pytań w części ustnej zawodów. Zakres wiedzy gramatycznej potrzebny do przetłumaczenia tekstu jest zgodny z podstawą programową nauczania języka łacińskiego w szkołach ponadpodstawowych w zakresie rozszerzonym. Jest to zakres wystarczający do uzyskania oceny celującej na zakończenie nauki przedmiotu.
Finaliści i laureaci Finalistami Olimpiady zostają uczestnicy, którzy osiągnęli liczbę punktów każdorazowo określoną przez Komitet Główny, ale nie mniejszą niż 35% maksymalnej liczby punktów możliwych do uzyskania. Laureatami Olimpiady zostają uczestnicy, którzy uzyskali punktację zapewniającą im 10 pierwszych miejsc w etapie centralnym.