Marsz Burrowsa Pułki kawalerii wyszły z Kandaharu 4 lipca. Następnego dnia wymaszerowały piechota i artyleria. W Girishku połączyły się z afgańskimi wojskami Walego, które jednak rychło zbuntowały się i przeszły do armii Ajuba Chana. Brytyjczycy przechwycili jednak ich działa.
26 lipca Burrows otrzymał wiadomości o marszu Afgańczyków przez przejście Malmund. Nazajutrz przeciwnik miał dotrzeć do wioski Maiwand i stamtąd ruszyć do Ghazni. Burrows postanowił zająć Maiwand przed Ajubem. Armia wymaszerowała z samego rana. Kiedy zbliżyła się do celu, zauważono armię Ajuba. Burrows przyspieszył marsz i zajął wioskę. Zamiast pozostać jednak w Maiwandzie i przyjąć pozycję defensywną, wyprowadził swoją brygadę na otwarte pole.
Klęska Brytyjska artyleria przekroczyła pobliski wąwóz i zajęła stanowiska z których możliwe stało się ostrzeliwanie armii afgańskiej. Artylerzyści umieścili jednak swoje działa dalej, niż było to planowane, i piechota (66 pułk na prawym skrzydle, 30 pułk bombajski w centrum i 1 pułk grenadierów na lewym skrzydle) musiała przyspieszyć marsz, aby osłonić artylerię.