Statorius był autorem szczegółowego programu szkoły wydanego pod tytułem Urządzenie gimnazjum pińczowskiego. Był to pierwszy tego rodzaju dokument w historii polskiego szkolnictwa.
W czerwcu 1559 roku, w przejętym przez protestantów kościele św. Jana Ewangelisty po raz pierwszy zostały publicznie odczytane słowa hymnu Jana Kochanowskiego „Czego chcesz od nas, Panie, za Twe hojne dary?”.
W tym samym roku, w gronie pedagogicznym akademii doszło do konfliktu na tle sporów dogmatycznych dotyczących charakteru Trójcy Świętej. Akademię opuścił wówczas jej rektor Grzegorz Orszak. Nowym rektorem uczelni wybrano Statoriusa. thumb|upright|Jan Łaski – najwybitniejszy polski działacz reformacji – ostatnie lata życia poświęcił umacnianiu reformacji w Pińczowie. Był głównym inicjatorem nowego przekładu Biblii na język polski zwany później od miejsca przekładu Biblią pińczowską. Tam też zmarł i został pochowany w ówczesnym kościele kalwińskim (obecnie kościół św. Jana Ewangelisty) Zgodnie z podstawową zasadą Reformacji, Biblia miała być czytana w języku ojczystym. W Pińczowie zatem, na przestrzeni lat 1556–1563 środowisko naukowe związane z miejscową uczelnią dokonało pełnego tłumaczenia Biblii na język polski.