Filogeneza i paleobiogeografia Według analizy filogenetycznej przeprowadzonej przez Evans i współpracowników najbliższym krewnym Beelzebufo jest południowoamerykański rodzaj Ceratophrys, którego przedstawiciele dorastają maksymalnie do 17 cm długości. Pozycja taka może jednak być wynikiem mniej wyspecjalizowanej budowy Ceratophrys w porównaniu z Lepidobatrachus i pedomorficznym Chacophrys; wspiera ją też tylko jedna potencjalna synapomorfia. Również według analiz wykonanych przez Ruane i współpracowników (łączącej cechy morfologiczne i molekularne) klad łączący te dwa rodzaje jest słabo wspierany. Uznanie bliskiego pokrewieństwa Beelzebufo i Ceratophrys znacząco wydłużałoby też okres istnienia Ceratophryinae (ok. 67 mln lat w stosunku do 12–20 mln lat – zgodnych z wcześniejszymi szacunkami). Autorzy nie wykluczyli jednak, że Beelzebufo jest bardziej bazalnym przedstawicielem Ceratophryinae lub zajmuje inną pozycję wewnątrz Hyloidea.
Beelzebufo zamieszkiwał tereny dzisiejszego Madagaskaru. Sugerowane bliskie pokrewieństwo z Ceratophrys wskazywałoby też na istnienie w późnej kredzie pomostu łączącego Madagaskar z południową Gondwaną – według Ruane et al.