W 1941 roku Jordy zamiast przejąć ranczo po ojcu chce zostać lekarzem uważając, że byłby słabym zarządcą. Z kolei Judy nie zamierza się kształcić w, narzuconej przez matkę, szwajcarskiej pensji, chcąc podjąć studia zootechniczne. W okresie bożonarodzeniowym Ángel, syn jednego z meksykańskich pracowników Reaty, zaciąga się do armii po japońskim nalocie na bazy wojskowe w Pearl Harbor. Do wojska powołano też ranczera Boba, narzeczonego Judy, któremu Bick proponuje pracę w Reacie wobec konsekwentnych odmów Jordy’ego. Bob jednak chce z Judy założyć własne i skromne ranczo. Widząc, że żadne z dzieci nie zamierza kontynuować rodzinnego interesu, Bick w końcu ulega naciskom będącego miliarderem Jetta i zgadza się na odwierty w Reacie. Wkrótce Bick rozszerza działalność o nafciarstwo. Ślub Jordy’ego z córką Guerry, pielęgniarką Juaną, a następnie śmierć Ángela na froncie, zacieśniają więzi Teksańczyków i Meksykanów.