Jack składa do kupy wszystkie brakujące elementy. Wysypka Amandy spowodowana została przez bakterie produkujące gamma, które podrażniały skórę. Silne pole magnetyczne rezonansu odrzuciło nanoboty produkujące bakterie. Odtwarzacz mp3 jego syna również został uszkodzony przez te same nanoboty. Prawdopodobnie Julia przyniosła je do domu. Jack odkrywa w laptopie Julii emaila, który jasno wskazuje, że rój nieprzypadkowo i celowo został wypuszczony na wolność. To Julia autoryzowała wypuszczenie roju, mieli nadzieję, że rój sam wyewoluuje i rozwiąże problem. jednak nie przewidzieli konsekwencji. Rój zainfekował Julię i Ricky’ego, wpływając też później na ich działania.
Jack wraca do domu i aplikuje bakteriofagi swoim dzieciom i sobie. Nie jest pewien przyszłości. Mae jest na spotkaniu, próbuje przekonać wszystkich o powadze i głębi tego problemu. Wszyscy, którzy weszli w kontakt z rojem, nie żyją. Wyjątkiem jest Mae, Jack i dzieci Jacka. Roje zostały zniszczone, ale niektóre nanoboty produkujące bakterie mogły przetrwać. W domu Jacka jego dzieci Eric, Nicole i mała Amanda zaczynają wymiotować. Jack ma zawroty głowy. Wie, że nie ma wyboru i musi zaaplikować sobie, dzieciom i siostrze bakteriofagi, aby zabić wszelkie możliwe roje, które mogą panoszyć się w ich ciałach.