W międzyczasie Szell próbuje ocenić wartość diamentów, które chce odebrać, przez jubilera i udaje się do Diamond District, gdzie mieszka i pracuje wielu Żydów. W sklepie jubilerskim zostaje rozpoznany przez pracującego tam asystenta sprzedawcy, byłego więźnia obozu koncentracyjnego. W pośpiechu wychodzi ze sklepu i rozpoznaje go również starsza Żydówka. Próbując przejść przez ulicę, aby zbliżyć się do Szella, kobieta zostaje potrącona przez taksówkę, co powoduje, że tłum zbiera się, by jej pomóc. Pośród zamieszania, sprzedawca pojawia się ponownie, bezpośrednio konfrontując się z Szellem, który bezlitośnie podrzyna mu gardło i ucieka taksówką.
Krótko po zabraniu diamentów ze skrytki depozytowej Szell zostaje złapany przez Babe’a z pistoletem. W przepompowni w pobliżu Central Parku Babe zmusza go do połknięcia diamentów pod groźbą wyrzucenia ich do wody. Dochodzi do pojedynku Babe’a z Szellem, w którym ten drugi ginie chcąc ratować wyrzucone do wody diamenty. Babe wychodzi z przepompowni i po wyrzuceniu pistoletu odchodzi w znanym sobie kierunku.
Główne role
Linki zewnętrzne