Transport Jak wiele gmin w powiecie Offenbach, także Mühlheim am Main cierpi z powodu bardzo dużego natężenia ruchu, a co za tym idzie także dużego hałasu. Ze względu na swoje położenie między Offenbach am Main a Hanau istnieje duże natężenie ruchu na drodze krajowej B43. Prawie równolegle z nią, przebiega przez miasto bardzo ruchliwa trasa kolejowa relacji Frankfurt nad Menem – Fulda. Mühlheim am Main znajduje się dodatkowo w strefie przylotowej największego niemieckiego portu lotniczego we Frankfurcie nad Menem.
thumb|Stacja kolejowa Od 1995 r. w mieście znajdują się dwie stacje S-Bahn. Jedna w samym Mühlheim, która zastąpiła stary dworzec oraz druga, nowa, w dzielnicy Dietesheim. Obie stacje obsługiwane są przez linie S8/S9 S-Bahn na trasie Wiesbaden – Frankfurt nad Menem – Hanau. Do centrum Offenbach am Main można dojechać w pięć minut, do centrum Frankfurtu nad Menem w 20 min., na lotnisko we Frankfurcie nad Menem w 35 min., a do Hanau w osiem min. W mieście uruchomiono po otwarciu linii S-Bahn sieć autobusów miejskich.